See emmailloté in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "emmaillotés",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "emmaillotée",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "emmaillotées",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 89",
"text": "Elle prit une paille emmaillotée de papier de soie, dans un gobelet de nickel, toucha avec cette paille la main velue du Slave et badina : […]"
},
{
"ref": "Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 62",
"text": "Voilà le bébé emmailloté, disait Cirilli. Dans quelques jours vous n'aurez plus qu'une cicatrice distinguée. De quoi attendrir toute la famille au retour."
}
],
"glosses": [
"Enveloppé."
],
"id": "fr-emmailloté-fr-adj-nhB-tJRM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav"
}
],
"word": "emmailloté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Exbrayat, La Désirade : Les Bonheurs courts, tome 4, 1985, Albin Michel",
"text": "Vers le milieu de ce mois de janvier, Eugénie Lebizot, emmaillotée dans des lainages épais, s’appuyant sur un gros bâton, se risqua dans le paysage enneigé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "emmailloter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe emmailloter."
],
"id": "fr-emmailloté-fr-verb-dgQhrQRD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "emmailloté"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "emmaillotés",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "emmaillotée",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "emmaillotées",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 89",
"text": "Elle prit une paille emmaillotée de papier de soie, dans un gobelet de nickel, toucha avec cette paille la main velue du Slave et badina : […]"
},
{
"ref": "Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 62",
"text": "Voilà le bébé emmailloté, disait Cirilli. Dans quelques jours vous n'aurez plus qu'une cicatrice distinguée. De quoi attendrir toute la famille au retour."
}
],
"glosses": [
"Enveloppé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav"
}
],
"word": "emmailloté"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Exbrayat, La Désirade : Les Bonheurs courts, tome 4, 1985, Albin Michel",
"text": "Vers le milieu de ce mois de janvier, Eugénie Lebizot, emmaillotée dans des lainages épais, s’appuyant sur un gros bâton, se risqua dans le paysage enneigé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "emmailloter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe emmailloter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ma.jɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-emmailloté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "emmailloté"
}
Download raw JSONL data for emmailloté meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.