See emmagasinement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(avant 1781) Substantivation du verbe emmagasiner par le suffixe -ment indiquant un état." ], "forms": [ { "form": "emmagasinements", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ma.ɡa.zin.mɑ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "On emploie pour l'emmagasinement des cocons, des tiroirs dont le fond est constitué par un grillage métallique, désignés sous le nom de canisses ou claies." } ], "glosses": [ "Placement des marchandises dans un magasin." ], "id": "fr-emmagasinement-fr-noun-hIgPiiQy" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "André Musy, Cours d'Hydrologie générale, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, 2005", "text": "La première fonction de l'aquifère est l'emmagasinement souterrain réglant le stockage et la libération de l'eau mobile." } ], "glosses": [ "Stockage d'une ressource." ], "id": "fr-emmagasinement-fr-noun-RE~WBGIo" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la photographie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "M. D. V. Monckhoven, Sur une observation des images de Moser ; Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, Volume 54, 1862", "text": "L'expérience, recommencée plusieurs jours après dans la crainte d'avoir affaire à un des phénomènes d'emmagasinement de la lumière, tels qu'ils ont été décrits par M. Niepce de Saint-Victor, donna toujours deux images, celle nouvellement obtenue et une seconde au-dessous très-faible, mais très-visible cependant." } ], "glosses": [ "Phénomène par lequel une substance chimique modifie sa structure en présence de la lumière et conserve ensuite ces modifications une fois remise dans l’obscurité. C’est sur ce principe qu'est fondée la fabrication des films photographiques." ], "id": "fr-emmagasinement-fr-noun-~on5IoJF", "topics": [ "photography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ma.ɡa.zin.mɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "emmagasinage" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "immagazzinamento" } ], "word": "emmagasinement" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(avant 1781) Substantivation du verbe emmagasiner par le suffixe -ment indiquant un état." ], "forms": [ { "form": "emmagasinements", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ma.ɡa.zin.mɑ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "On emploie pour l'emmagasinement des cocons, des tiroirs dont le fond est constitué par un grillage métallique, désignés sous le nom de canisses ou claies." } ], "glosses": [ "Placement des marchandises dans un magasin." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "André Musy, Cours d'Hydrologie générale, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, 2005", "text": "La première fonction de l'aquifère est l'emmagasinement souterrain réglant le stockage et la libération de l'eau mobile." } ], "glosses": [ "Stockage d'une ressource." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la photographie" ], "examples": [ { "ref": "M. D. V. Monckhoven, Sur une observation des images de Moser ; Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, Volume 54, 1862", "text": "L'expérience, recommencée plusieurs jours après dans la crainte d'avoir affaire à un des phénomènes d'emmagasinement de la lumière, tels qu'ils ont été décrits par M. Niepce de Saint-Victor, donna toujours deux images, celle nouvellement obtenue et une seconde au-dessous très-faible, mais très-visible cependant." } ], "glosses": [ "Phénomène par lequel une substance chimique modifie sa structure en présence de la lumière et conserve ensuite ces modifications une fois remise dans l’obscurité. C’est sur ce principe qu'est fondée la fabrication des films photographiques." ], "topics": [ "photography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ma.ɡa.zin.mɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "emmagasinage" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "immagazzinamento" } ], "word": "emmagasinement" }
Download raw JSONL data for emmagasinement meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.