"embrouillardé" meaning in Français

See embrouillardé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\ Forms: embrouillardés [plural, masculine], embrouillardée [singular, feminine], embrouillardées [plural, feminine]
  1. Empli de brouillard.
    Sense id: fr-embrouillardé-fr-adj-Rz3lXQAa Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé adjectivé de embrouillarder."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embrouillardés",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "embrouillardée",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "embrouillardées",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              194
            ]
          ],
          "ref": "Le cinéaste grec Theo Angelopoulos est décédé, Le Devoir.com, 24 janvier 2012",
          "text": "Ses longs plans-séquences, ses magnifiques images de métaphores entre introspection et observation du monde, son art de marier les temps sur des trajectoires éclatées, ses cieux « embrouillardés », lui confèrent une signature unique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Vent du large, Le Devoir.com, 4 aout 2012",
          "text": "Un ethnologue, Dale Jarvis, publie un tas de livres sur les spectres, les fées, les monstres et d’autres créatures qui pullulent dans leur intermonde embrouillardé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empli de brouillard."
      ],
      "id": "fr-embrouillardé-fr-adj-Rz3lXQAa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\\"
    }
  ],
  "word": "embrouillardé"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé adjectivé de embrouillarder."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embrouillardés",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "embrouillardée",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "embrouillardées",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              194
            ]
          ],
          "ref": "Le cinéaste grec Theo Angelopoulos est décédé, Le Devoir.com, 24 janvier 2012",
          "text": "Ses longs plans-séquences, ses magnifiques images de métaphores entre introspection et observation du monde, son art de marier les temps sur des trajectoires éclatées, ses cieux « embrouillardés », lui confèrent une signature unique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Vent du large, Le Devoir.com, 4 aout 2012",
          "text": "Un ethnologue, Dale Jarvis, publie un tas de livres sur les spectres, les fées, les monstres et d’autres créatures qui pullulent dans leur intermonde embrouillardé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empli de brouillard."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁu.jaʁ.de\\"
    }
  ],
  "word": "embrouillardé"
}

Download raw JSONL data for embrouillardé meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.