See embrassant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ambrassent"
},
{
"word": "bramassent"
},
{
"word": "brâmassent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "embrassants",
"ipas": [
"\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "embrassante",
"ipas": [
"\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "embrassantes",
"ipas": [
"\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ces enfants ne sont pas embrassants."
},
{
"ref": "Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, pages 156-157",
"text": "— Que cela est beau ! s’écria-t-elle. Monsieur Mille, souffrez que je vous embrasse.\nUn capucin qui, son menton sur le manche de sa bêche, se tenait dans le cercle des curieux, battit des mains à la vue d’un si grand embrassement. Alors de jeunes patriotes qui l’entouraient le poussèrent en riant vers l’embrassante dame, qui l’embrassa au milieu des acclamations. M. Mille m’embrassa, j’embrassai M. Mille."
}
],
"glosses": [
"Qui a l’habitude d’embrasser, qui aime à embrasser."
],
"id": "fr-embrassant-fr-adj-ASRf83ZW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Feuilles embrassantes."
},
{
"text": "Feuilles demi-embrassantes."
}
],
"glosses": [
"Se dit des feuilles et du pétiole quand leur expansion embrasse tout ou partie de la tige d’où ils sortent."
],
"id": "fr-embrassant-fr-adj-azjB5YJd",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-embrassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-embrassant.wav"
}
],
"word": "embrassant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ambrassent"
},
{
"word": "bramassent"
},
{
"word": "brâmassent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "embrasser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de embrasser."
],
"id": "fr-embrassant-fr-verb-c0taQ030"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-embrassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-embrassant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "embrassant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ambrassent"
},
{
"word": "bramassent"
},
{
"word": "brâmassent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "embrassants",
"ipas": [
"\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "embrassante",
"ipas": [
"\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "embrassantes",
"ipas": [
"\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ces enfants ne sont pas embrassants."
},
{
"ref": "Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, pages 156-157",
"text": "— Que cela est beau ! s’écria-t-elle. Monsieur Mille, souffrez que je vous embrasse.\nUn capucin qui, son menton sur le manche de sa bêche, se tenait dans le cercle des curieux, battit des mains à la vue d’un si grand embrassement. Alors de jeunes patriotes qui l’entouraient le poussèrent en riant vers l’embrassante dame, qui l’embrassa au milieu des acclamations. M. Mille m’embrassa, j’embrassai M. Mille."
}
],
"glosses": [
"Qui a l’habitude d’embrasser, qui aime à embrasser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "Feuilles embrassantes."
},
{
"text": "Feuilles demi-embrassantes."
}
],
"glosses": [
"Se dit des feuilles et du pétiole quand leur expansion embrasse tout ou partie de la tige d’où ils sortent."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-embrassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-embrassant.wav"
}
],
"word": "embrassant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ambrassent"
},
{
"word": "bramassent"
},
{
"word": "brâmassent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "embrasser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de embrasser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.bʁa.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-embrassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-embrassant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-embrassant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "embrassant"
}
Download raw JSONL data for embrassant meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.