See ekranoplan in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1961) Du russe экраноплан, ekranoplan." ], "forms": [ { "form": "ekranoplans", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ékranoplane" }, { "word": "Monstre de la Caspienne" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’aviation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Brice, L’ekranoplan, un monstre mécanique entre l’avion et le bateau sur lecurionaute.fr, 23 janvier 2016", "text": "Un ekranoplan, c’est quoi ? C’est un engin qui ressemble à un avion, mais qui évolue sur l’eau comme un bateau. Et ce n’est en fait ni l’un ni l’autre, car il ne flotte pas (sauf à l’arrêt, évidemment), et il ne vole pas non plus réellement : il profite simplement de l’effet de sol pour se maintenir quelques mètres au dessus de la surface des flots une fois sa vitesse de croisière atteinte." }, { "ref": "Akram Kharief, Défense à double détente en Iran sur monde-diplomatique.fr, juin 2019", "text": "L’usage de moyens de destruction déployés en essaim pour mieux désorienter l’ennemi se retrouve dans le secteur naval. La marine américaine sait déjà que, en cas de conflit, elle devrait affronter une noria de vedettes rapides, de sous-marins de poche de fabrication locale et d’avions à effet de sol (ekranoplans), conçus pour voler à faible hauteur au-dessus de l’eau." } ], "glosses": [ "Engin qui vole à quelques mètres de hauteur en utilisant la force ascenseur de l’effet de sol, conçu par Rostislav Alexeïev." ], "id": "fr-ekranoplan-fr-noun-Z--MvlOH", "topics": [ "aviation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.kʁa.no.plɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ekranoplan.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ekranoplan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ekranoplan.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ekranoplan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ekranoplan.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ekranoplan.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "avion à effet de sol" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ekranoplan" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "ekranoplan" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ekranoplan", "word": "экраноплан" } ], "word": "ekranoplan" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en russe", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "(1961) Du russe экраноплан, ekranoplan." ], "forms": [ { "form": "ekranoplans", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ékranoplane" }, { "word": "Monstre de la Caspienne" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’aviation" ], "examples": [ { "ref": "Brice, L’ekranoplan, un monstre mécanique entre l’avion et le bateau sur lecurionaute.fr, 23 janvier 2016", "text": "Un ekranoplan, c’est quoi ? C’est un engin qui ressemble à un avion, mais qui évolue sur l’eau comme un bateau. Et ce n’est en fait ni l’un ni l’autre, car il ne flotte pas (sauf à l’arrêt, évidemment), et il ne vole pas non plus réellement : il profite simplement de l’effet de sol pour se maintenir quelques mètres au dessus de la surface des flots une fois sa vitesse de croisière atteinte." }, { "ref": "Akram Kharief, Défense à double détente en Iran sur monde-diplomatique.fr, juin 2019", "text": "L’usage de moyens de destruction déployés en essaim pour mieux désorienter l’ennemi se retrouve dans le secteur naval. La marine américaine sait déjà que, en cas de conflit, elle devrait affronter une noria de vedettes rapides, de sous-marins de poche de fabrication locale et d’avions à effet de sol (ekranoplans), conçus pour voler à faible hauteur au-dessus de l’eau." } ], "glosses": [ "Engin qui vole à quelques mètres de hauteur en utilisant la force ascenseur de l’effet de sol, conçu par Rostislav Alexeïev." ], "topics": [ "aviation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.kʁa.no.plɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ekranoplan.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ekranoplan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ekranoplan.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ekranoplan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ekranoplan.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ekranoplan.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "avion à effet de sol" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ekranoplan" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "ekranoplan" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ekranoplan", "word": "экраноплан" } ], "word": "ekranoplan" }
Download raw JSONL data for ekranoplan meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.