See eisenpecherz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1789) De l’allemand Eisen (« fer »), Pech, « poix », et Erz, « terre ». Nom donné par le chimiste, apothicaire et minéralogiste allemand Martin Heinrich Klaproth." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Minéraux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Cᵉⁿ Lelièvre, « Notice sur l’uranite et sur sa découverte en France », Mémoires de l’Institut national, tome 5, 26 frimaire an VIII (17 décembre 1799", "text": "La première étoit anciennement connue sous le nom de pechblende, pecherz, eisen pecherz, eisen blende. Werner ayant reconnu à l’aspect et à la pesanteur que ce n’étoit pas une blende, et qu’elle ne contenoit point de zinc, la nomma mine de fer en poix, ferrum ochraceum piceum ; mais depuis il annonça que cette substance étoit une espèce de wolfram. Klaproth, d’après l’analyse qu’il en a faite, l’a nommée uranites sulfuratus, et Emmerling l’appelle schwartz uran erz." } ], "glosses": [ "Variété de gœthite d’aspect mamelonné." ], "id": "fr-eisenpecherz-fr-noun-aB~zyrd2", "topics": [ "mineralogy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Minéraux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nom donné à plusieurs autres minéraux." ], "id": "fr-eisenpecherz-fr-noun-eKDVKzpQ", "topics": [ "mineralogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aj.zən.pɛ.ʃœʁtz\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "word": "eisenpecherz" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1789) De l’allemand Eisen (« fer »), Pech, « poix », et Erz, « terre ». Nom donné par le chimiste, apothicaire et minéralogiste allemand Martin Heinrich Klaproth." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Minéraux en français" ], "examples": [ { "ref": "Cᵉⁿ Lelièvre, « Notice sur l’uranite et sur sa découverte en France », Mémoires de l’Institut national, tome 5, 26 frimaire an VIII (17 décembre 1799", "text": "La première étoit anciennement connue sous le nom de pechblende, pecherz, eisen pecherz, eisen blende. Werner ayant reconnu à l’aspect et à la pesanteur que ce n’étoit pas une blende, et qu’elle ne contenoit point de zinc, la nomma mine de fer en poix, ferrum ochraceum piceum ; mais depuis il annonça que cette substance étoit une espèce de wolfram. Klaproth, d’après l’analyse qu’il en a faite, l’a nommée uranites sulfuratus, et Emmerling l’appelle schwartz uran erz." } ], "glosses": [ "Variété de gœthite d’aspect mamelonné." ], "topics": [ "mineralogy" ] }, { "categories": [ "Minéraux en français" ], "glosses": [ "Nom donné à plusieurs autres minéraux." ], "topics": [ "mineralogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aj.zən.pɛ.ʃœʁtz\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "word": "eisenpecherz" }
Download raw JSONL data for eisenpecherz meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.