See einsteinien in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "newtonien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du patronyme d’Albert Einstein avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "einsteiniens",
"ipas": [
"\\ajn.ʃtajn.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsteinienne",
"ipas": [
"\\ajn.ʃtajn.jɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsteiniennes",
"ipas": [
"\\ajn.ʃtajn.jɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette approche systémique et relativiste post-moderne nous sort du monde newtonien pour nous propulser dans l’univers einsteinien."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la vie, à l’œuvre et aux découvertes d’Albert Einstein."
],
"id": "fr-einsteinien-fr-adj-pNbgxM4A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacqueline Sessa, Du mouvement dans l'espace au déplacement du temps : l'Uchronie, dans le recueil Le cours du temps, Centre d'études comparatistes/Université de Saint-Étienne, 1998, page 13",
"text": "Mais dans les univers courbés du second système einsteinien, des boucles temporelles pourraient autoriser une certaine exploration du passé, sans condition de vitesse, le principe de causalité étant dans ce cas invalidé."
},
{
"ref": "Loïc Villain, Relativité restreinte et naissance de l'espace-temps, dans Futura-Sciences, 13 janvier 2005",
"text": "Tests et applications de la relativité einsteinienne."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une théorie physique développée par Albert Einstein."
],
"id": "fr-einsteinien-fr-adj-YvVpngV3",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à un scientifique soutenant les théories relativistes d’Albert Einstein."
],
"id": "fr-einsteinien-fr-adj-TwNCoTY7",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ajn.ʃtaj.njɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-einsteinien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-einsteinien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "relativiste"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Einsteinian"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "einsteiniano"
}
],
"word": "einsteinien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du patronyme d’Albert Einstein avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "einsteiniens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "einsteinienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Les Hallucinations des Einsteiniens ou les erreurs de méthode chez les physiciens-mathématiciens (titre d'un ouvrage de Christian Cornélissen)"
}
],
"glosses": [
"Physicien partisan des thèses d’Albert Einstein."
],
"id": "fr-einsteinien-fr-noun-3p4XKMxK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ajn.ʃtajn.jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-einsteinien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-einsteinien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einsteinien"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "newtonien"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du patronyme d’Albert Einstein avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "einsteiniens",
"ipas": [
"\\ajn.ʃtajn.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsteinienne",
"ipas": [
"\\ajn.ʃtajn.jɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsteiniennes",
"ipas": [
"\\ajn.ʃtajn.jɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette approche systémique et relativiste post-moderne nous sort du monde newtonien pour nous propulser dans l’univers einsteinien."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la vie, à l’œuvre et aux découvertes d’Albert Einstein."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacqueline Sessa, Du mouvement dans l'espace au déplacement du temps : l'Uchronie, dans le recueil Le cours du temps, Centre d'études comparatistes/Université de Saint-Étienne, 1998, page 13",
"text": "Mais dans les univers courbés du second système einsteinien, des boucles temporelles pourraient autoriser une certaine exploration du passé, sans condition de vitesse, le principe de causalité étant dans ce cas invalidé."
},
{
"ref": "Loïc Villain, Relativité restreinte et naissance de l'espace-temps, dans Futura-Sciences, 13 janvier 2005",
"text": "Tests et applications de la relativité einsteinienne."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une théorie physique développée par Albert Einstein."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à un scientifique soutenant les théories relativistes d’Albert Einstein."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ajn.ʃtaj.njɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-einsteinien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-einsteinien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "relativiste"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Einsteinian"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "einsteiniano"
}
],
"word": "einsteinien"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du patronyme d’Albert Einstein avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "einsteiniens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "einsteinienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Les Hallucinations des Einsteiniens ou les erreurs de méthode chez les physiciens-mathématiciens (titre d'un ouvrage de Christian Cornélissen)"
}
],
"glosses": [
"Physicien partisan des thèses d’Albert Einstein."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ajn.ʃtajn.jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-einsteinien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-einsteinien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-einsteinien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-einsteinien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einsteinien"
}
Download raw JSONL data for einsteinien meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.