See effleur in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "effluer" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\œʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir effleurer" ], "forms": [ { "form": "effleurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikisource en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes poétiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Claire Azema, alias Claire Virenque, L’Enclos du Rêve dans la bibliothèque Wikisource , section « Intimités », « Tu me disais… », Alphonse Lemerre, Paris, 1904, page 41", "text": "Et que ta bouche d’un effleur,\nSi léger qu’on le sente à peine\nSur ma tristesse se promène\nComme l’âme de quelque fleur." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Le Jardin des chimères dans la bibliothèque Wikisource , Première Partie « Le labyrinthe de Crète », Scène Première « La chanson de Pan », Perrin et Cⁱᵉ, 1921, page 19", "text": "Nous te devons les monts où bondissent les chèvres,\nEt l’effleur caressant du Songe aux ailes d’or.\nEt le vol des chansons se posant sur nos lèvres." } ], "glosses": [ "Action d’effleurer ; résultat, sensation d’être effleuré." ], "id": "fr-effleur-fr-noun-iVslqah9", "tags": [ "poetic", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.flœʁ\\" }, { "ipa": "\\e.flœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "effleurage" }, { "word": "effleurement" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "effleur" }
{ "anagrams": [ { "word": "effluer" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\œʁ\\", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir effleurer" ], "forms": [ { "form": "effleurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Pages liées à Wikisource en français", "Termes poétiques en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Claire Azema, alias Claire Virenque, L’Enclos du Rêve dans la bibliothèque Wikisource , section « Intimités », « Tu me disais… », Alphonse Lemerre, Paris, 1904, page 41", "text": "Et que ta bouche d’un effleur,\nSi léger qu’on le sente à peine\nSur ma tristesse se promène\nComme l’âme de quelque fleur." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Le Jardin des chimères dans la bibliothèque Wikisource , Première Partie « Le labyrinthe de Crète », Scène Première « La chanson de Pan », Perrin et Cⁱᵉ, 1921, page 19", "text": "Nous te devons les monts où bondissent les chèvres,\nEt l’effleur caressant du Songe aux ailes d’or.\nEt le vol des chansons se posant sur nos lèvres." } ], "glosses": [ "Action d’effleurer ; résultat, sensation d’être effleuré." ], "tags": [ "poetic", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.flœʁ\\" }, { "ipa": "\\e.flœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "effleurage" }, { "word": "effleurement" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "effleur" }
Download raw JSONL data for effleur meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.