"effet bœuf" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de effet et de bœuf.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "effets bœuf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "Ça fait un effet bœuf !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              80
            ]
          ],
          "text": "J’ai mis un cadre dans mon salon au-dessus de mon canapé : ça fait un effet bœuf !"
        },
        {
          "text": "L'acoustique de cette salle fait résonner les instruments, ça fait un effet bœuf."
        },
        {
          "ref": "Les Inconnus, C'est toi que je t'aime (Vachement beaucoup), 1991",
          "text": "J'ai même plaqué toutes mes meufs\nToi tu me fais un effet bœuf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effet de surprise total, d’abasourdissement."
      ],
      "id": "fr-effet_bœuf-fr-noun-eJpv5fdl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fɛ bœf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "effet bœuf"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de effet et de bœuf.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "effets bœuf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "Ça fait un effet bœuf !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              80
            ]
          ],
          "text": "J’ai mis un cadre dans mon salon au-dessus de mon canapé : ça fait un effet bœuf !"
        },
        {
          "text": "L'acoustique de cette salle fait résonner les instruments, ça fait un effet bœuf."
        },
        {
          "ref": "Les Inconnus, C'est toi que je t'aime (Vachement beaucoup), 1991",
          "text": "J'ai même plaqué toutes mes meufs\nToi tu me fais un effet bœuf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effet de surprise total, d’abasourdissement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fɛ bœf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "effet bœuf"
}