See eau usée in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de eau et de user." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le singulier est rare." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mélanie Meloche-Hulubowski, Pourquoi ne pas utiliser les eaux usées pour mieux suivre l’évolution de la COVID-19?, ici.radio-canada.ca,10 janvier 2022", "text": "Depuis le début de la pandémie, de nombreux chercheurs canadiens analysent les eaux usées pour calculer la présence et la concentration de SRAS-CoV-2." }, { "text": "Usine de retraitement des eaux usées." }, { "text": "Du temps où les eaux usées coulaient dans le canal central des rues, les gens de bonne position sociale marchaient le long des maisons afin de ne pas se salir, c’est-à-dire sur le haut du pavé ; d’où l’expression « tenir le haut du pavé »." } ], "glosses": [ "Eau qui a été souillée par une activité humaine quelconque, (industrielle ou domestique)." ], "id": "fr-eau_usée-fr-noun-iwleiSdS", "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o u.ze\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Grauwasser" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wastewater" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "помия" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "aponiptron", "word": "ἀπόνιπτρον" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "duolvačáhci" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "avloppsvatten" } ], "word": "eau usée" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en bulgare", "Traductions en grec ancien", "Traductions en same du Nord", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de eau et de user." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le singulier est rare." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Mélanie Meloche-Hulubowski, Pourquoi ne pas utiliser les eaux usées pour mieux suivre l’évolution de la COVID-19?, ici.radio-canada.ca,10 janvier 2022", "text": "Depuis le début de la pandémie, de nombreux chercheurs canadiens analysent les eaux usées pour calculer la présence et la concentration de SRAS-CoV-2." }, { "text": "Usine de retraitement des eaux usées." }, { "text": "Du temps où les eaux usées coulaient dans le canal central des rues, les gens de bonne position sociale marchaient le long des maisons afin de ne pas se salir, c’est-à-dire sur le haut du pavé ; d’où l’expression « tenir le haut du pavé »." } ], "glosses": [ "Eau qui a été souillée par une activité humaine quelconque, (industrielle ou domestique)." ], "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o u.ze\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Grauwasser" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wastewater" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "помия" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "aponiptron", "word": "ἀπόνιπτρον" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "duolvačáhci" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "avloppsvatten" } ], "word": "eau usée" }
Download raw JSONL data for eau usée meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.