"eau de la reine de Hongrie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes professionnels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) De eau, reine et Hongrie, ainsi nommée car Élisabeth de Pologne (1305-1380), reine consort de Hongrie aurait créé et utilisé ce parfum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eaux de la reine de Hongrie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cosmétologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Paul Dorveaux, bulletin de la société d’histoire de la pharmacie, 1918, volume 6, numéro 19, pages 358-361, sur le site web www.persee.fr",
          "text": "L’eau de la reine de Hongrie, qui n'est autre que l'esprit ou alcoolat de romarin, fut un médicament en vogue sous lé règne de Louis XIV."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              189
            ]
          ],
          "ref": "John Fowles, La créature, Albin Michel, 1987, ISBN 9782226029812, page 34",
          "text": "Elle prend le flacon bleu et imprégne la serviette d’un peu de son contenu, puis elle s’en frictionne légèrement le cou, les aisselles et la poitrine. Le parfum d’eau-de-la-reine-de-Hongrie se répand dans la chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parfum à base de romarin."
      ],
      "id": "fr-eau_de_la_reine_de_Hongrie-fr-noun-Q2KF~M8V",
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o də la ʁɛn də ɔ̃.ɡʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eau de la reine de Hongrie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-eau_de_la_reine_de_Hongrie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-eau_de_la_reine_de_Hongrie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-eau_de_la_reine_de_Hongrie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-eau_de_la_reine_de_Hongrie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eau de la reine de Hongrie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eau de Hongrie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "larendogra"
    }
  ],
  "word": "eau de la reine de Hongrie"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes professionnels en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle) De eau, reine et Hongrie, ainsi nommée car Élisabeth de Pologne (1305-1380), reine consort de Hongrie aurait créé et utilisé ce parfum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eaux de la reine de Hongrie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cosmétologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Paul Dorveaux, bulletin de la société d’histoire de la pharmacie, 1918, volume 6, numéro 19, pages 358-361, sur le site web www.persee.fr",
          "text": "L’eau de la reine de Hongrie, qui n'est autre que l'esprit ou alcoolat de romarin, fut un médicament en vogue sous lé règne de Louis XIV."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              189
            ]
          ],
          "ref": "John Fowles, La créature, Albin Michel, 1987, ISBN 9782226029812, page 34",
          "text": "Elle prend le flacon bleu et imprégne la serviette d’un peu de son contenu, puis elle s’en frictionne légèrement le cou, les aisselles et la poitrine. Le parfum d’eau-de-la-reine-de-Hongrie se répand dans la chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parfum à base de romarin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o də la ʁɛn də ɔ̃.ɡʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eau de la reine de Hongrie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-eau_de_la_reine_de_Hongrie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-eau_de_la_reine_de_Hongrie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-eau_de_la_reine_de_Hongrie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-eau_de_la_reine_de_Hongrie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eau de la reine de Hongrie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eau de Hongrie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "larendogra"
    }
  ],
  "word": "eau de la reine de Hongrie"
}