See dugong in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français avec traduction désactivée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères marins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mavea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Mathurin Jacques Brisson, Règne animal : ou Méthode contenant la division générale des animaux, C.-J.-B. Bauche, Paris, 1756, page 49\nBrisson assimile le Dugong au Lamantin qui est classé dans sa classification dans l’ordre iii des quadrupèdes au côté de l'Éléphant dans le genre de la Vache-marine.",
"text": "Les Habitans d’Amboine, Dujung, ou Doujoung.",
"time": "XVIIIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Classifié en 1776 comme Trichetus dugon par Philipp Ludwig Statius Müller. Du malais dūyung."
],
"forms": [
{
"form": "dugongs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Sirenia"
],
"word": "siréniens"
},
{
"raw_tags": [
"Dugongidae"
],
"word": "dugongidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "barbarouffer"
},
{
"word": "barbarouffement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Mille Lieues sous les mers, 1871, page 249",
"text": "— Est-ce que ce dugong est dangereux à attaquer ? demandai-je malgré le haussement d’épaule du Canadien."
},
{
"ref": "David Livingstone (trad. Henriette Loreau), Dernier Journal, Arléa, 1994, page 153",
"text": "D’après les indigènes, un poisson qu’ils appellent mammba, a des mamelles qui donnent du lait ; c’est probablement un dugong."
}
],
"glosses": [
"Mammifère marin au corps fuselé et à queue échancrée, qui appartient à l’ordre des siréniens avec les lamantins."
],
"id": "fr-dugong-fr-noun-xFsVfdvd",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ɡɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\dy.ɡɔ̃g\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dugong.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dugong.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dugong.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dugong.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dugong.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dugong.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "vache marine"
},
{
"word": "halicore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Dugong dugon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Dugong"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dugong"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "aTum",
"word": "أطوم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zalikha",
"word": "زالخة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dugong"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "morska krava"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "digóng",
"word": "ντιγκόνγκ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dugóng",
"word": "ντουγκόνγκ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "wekixol"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "duyung"
},
{
"lang": "Mavea",
"lang_code": "mkv",
"word": "puai"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "moroň"
}
],
"word": "dugong"
}
{
"categories": [
"Exemples en moyen français",
"Exemples en moyen français avec traduction désactivée",
"Lemmes en français",
"Mammifères marins en français",
"Mots en français issus d’un mot en malais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en grec",
"Traductions en kotava",
"Traductions en malais",
"Traductions en mavea",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Mathurin Jacques Brisson, Règne animal : ou Méthode contenant la division générale des animaux, C.-J.-B. Bauche, Paris, 1756, page 49\nBrisson assimile le Dugong au Lamantin qui est classé dans sa classification dans l’ordre iii des quadrupèdes au côté de l'Éléphant dans le genre de la Vache-marine.",
"text": "Les Habitans d’Amboine, Dujung, ou Doujoung.",
"time": "XVIIIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Classifié en 1776 comme Trichetus dugon par Philipp Ludwig Statius Müller. Du malais dūyung."
],
"forms": [
{
"form": "dugongs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Sirenia"
],
"word": "siréniens"
},
{
"raw_tags": [
"Dugongidae"
],
"word": "dugongidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "barbarouffer"
},
{
"word": "barbarouffement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Mammifères en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Mille Lieues sous les mers, 1871, page 249",
"text": "— Est-ce que ce dugong est dangereux à attaquer ? demandai-je malgré le haussement d’épaule du Canadien."
},
{
"ref": "David Livingstone (trad. Henriette Loreau), Dernier Journal, Arléa, 1994, page 153",
"text": "D’après les indigènes, un poisson qu’ils appellent mammba, a des mamelles qui donnent du lait ; c’est probablement un dugong."
}
],
"glosses": [
"Mammifère marin au corps fuselé et à queue échancrée, qui appartient à l’ordre des siréniens avec les lamantins."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ɡɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\dy.ɡɔ̃g\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dugong.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dugong.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dugong.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dugong.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dugong.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dugong.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "vache marine"
},
{
"word": "halicore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Dugong dugon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Dugong"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dugong"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "aTum",
"word": "أطوم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zalikha",
"word": "زالخة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dugong"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "morska krava"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "digóng",
"word": "ντιγκόνγκ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dugóng",
"word": "ντουγκόνγκ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "wekixol"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "duyung"
},
{
"lang": "Mavea",
"lang_code": "mkv",
"word": "puai"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "moroň"
}
],
"word": "dugong"
}
Download raw JSONL data for dugong meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.