See du premier lit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Locutioncomposée de premier et de lit ; cette désignation a été abandonnée officiellement en France par la loi nᵒ 2006-728 du 23 juin 2006 portant réforme des successions."
],
"forms": [
{
"form": "d’un premier lit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "d’un autre lit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
48
]
],
"ref": "Raymond Théodore Troplong, droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. Du contrat de mariage et des droits respectifs des époux, ou Commentaire du titre V, livre III, du Code civil, Volume 2, Meline, Cans et Compagnie, 1850",
"text": "Supposons d'abord que les enfants du premier lit soient morts : en ce cas, les enfants du second lit n'ont aucune action en retranchement."
}
],
"glosses": [
"Conçu lors d'un premier mariage."
],
"id": "fr-du_premier_lit-fr-adj-8BS548CL",
"raw_tags": [
"Famille"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy pʁə.mje li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-du premier lit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-du_premier_lit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-du_premier_lit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-du_premier_lit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-du_premier_lit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-du premier lit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-du premier lit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-du_premier_lit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-du_premier_lit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-du_premier_lit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-du_premier_lit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-du premier lit.wav"
}
],
"word": "du premier lit"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Locutioncomposée de premier et de lit ; cette désignation a été abandonnée officiellement en France par la loi nᵒ 2006-728 du 23 juin 2006 portant réforme des successions."
],
"forms": [
{
"form": "d’un premier lit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "d’un autre lit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la famille",
"Lexique en français du droit",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
48
]
],
"ref": "Raymond Théodore Troplong, droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. Du contrat de mariage et des droits respectifs des époux, ou Commentaire du titre V, livre III, du Code civil, Volume 2, Meline, Cans et Compagnie, 1850",
"text": "Supposons d'abord que les enfants du premier lit soient morts : en ce cas, les enfants du second lit n'ont aucune action en retranchement."
}
],
"glosses": [
"Conçu lors d'un premier mariage."
],
"raw_tags": [
"Famille"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy pʁə.mje li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-du premier lit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-du_premier_lit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-du_premier_lit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-du_premier_lit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-du_premier_lit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-du premier lit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-du premier lit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-du_premier_lit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-du_premier_lit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-du_premier_lit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-du_premier_lit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-du premier lit.wav"
}
],
"word": "du premier lit"
}
Download raw JSONL data for du premier lit meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.