"drapé" meaning in Français

See drapé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav Forms: drapés [plural, masculine], drapée [singular, feminine], drapées [plural, feminine]
  1. Couvert de drap, d’un vêtement, d’une tenture.
    Sense id: fr-drapé-fr-adj-c~N5DhRP Categories (other): Exemples en français
  2. Présenté de manière à induire en erreur. Tags: broadly
    Sense id: fr-drapé-fr-adj-huNpBsl6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \dʁa.pe\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav Forms: drapés [plural]
  1. Disposition des plis donnée à un tissu, à un vêtement.
    Sense id: fr-drapé-fr-noun-WhxfgYVe Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \dʁa.pe\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav
  1. Participe passé masculin singulier de draper. Form of: draper
    Sense id: fr-drapé-fr-verb-pIfFhwem
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de par"
    },
    {
      "word": "épard"
    },
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "parde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe passé de draper."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drapés",
      "ipas": [
        "\\dʁa.pe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drapée",
      "ipas": [
        "\\dʁa.pe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drapées",
      "ipas": [
        "\\dʁa.pe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901",
          "text": "Sire, on appelle Histoire une espèce de paysanne en robe rouge mal drapée, assise dans un trône grec et coiffée de lauriers comme une petite fille qui a reçu un prix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvert de drap, d’un vêtement, d’une tenture."
      ],
      "id": "fr-drapé-fr-adj-c~N5DhRP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuelle Latraverse, La campagne électorale la plus sale de notre histoire est à nos portes, Le Journal de Québec, 11 mars 2025",
          "text": "On se dirige vers le festival de la démonisation, le tout drapé dans une bonne dose de vertu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Présenté de manière à induire en erreur."
      ],
      "id": "fr-drapé-fr-adj-huNpBsl6",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav"
    }
  ],
  "word": "drapé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de par"
    },
    {
      "word": "épard"
    },
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "parde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe passé de draper."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drapés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 46",
          "text": "Le dossier du lit d'acajou se détache sur les drapés du ciel de lit, avec, entrevu à gauche, un segment d'une autre couche toute pareille, soigneusement recouverte de sa courtepointe à ruches, et dans laquelle cette nuit-là personne assurément n'a dormi."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 100",
          "text": "Cet homme riche est fort beau dans un portrait peut-être flatté, sous l’ample perruque et dans les drapés de satin du Grand Siècle."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "La chima dont le drapé commençait juste sous la poitrine pour dissimuler ventre et jambes ne permettait pas de déceler une grossesse…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition des plis donnée à un tissu, à un vêtement."
      ],
      "id": "fr-drapé-fr-noun-WhxfgYVe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁa.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "drapé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de par"
    },
    {
      "word": "épard"
    },
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "parde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe passé de draper."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "draper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de draper."
      ],
      "id": "fr-drapé-fr-verb-pIfFhwem"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁa.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "drapé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de par"
    },
    {
      "word": "épard"
    },
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "parde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe passé de draper."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drapés",
      "ipas": [
        "\\dʁa.pe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drapée",
      "ipas": [
        "\\dʁa.pe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drapées",
      "ipas": [
        "\\dʁa.pe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901",
          "text": "Sire, on appelle Histoire une espèce de paysanne en robe rouge mal drapée, assise dans un trône grec et coiffée de lauriers comme une petite fille qui a reçu un prix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvert de drap, d’un vêtement, d’une tenture."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuelle Latraverse, La campagne électorale la plus sale de notre histoire est à nos portes, Le Journal de Québec, 11 mars 2025",
          "text": "On se dirige vers le festival de la démonisation, le tout drapé dans une bonne dose de vertu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Présenté de manière à induire en erreur."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav"
    }
  ],
  "word": "drapé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de par"
    },
    {
      "word": "épard"
    },
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "parde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe passé de draper."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drapés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 46",
          "text": "Le dossier du lit d'acajou se détache sur les drapés du ciel de lit, avec, entrevu à gauche, un segment d'une autre couche toute pareille, soigneusement recouverte de sa courtepointe à ruches, et dans laquelle cette nuit-là personne assurément n'a dormi."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 100",
          "text": "Cet homme riche est fort beau dans un portrait peut-être flatté, sous l’ample perruque et dans les drapés de satin du Grand Siècle."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "La chima dont le drapé commençait juste sous la poitrine pour dissimuler ventre et jambes ne permettait pas de déceler une grossesse…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition des plis donnée à un tissu, à un vêtement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁa.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "drapé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de par"
    },
    {
      "word": "épard"
    },
    {
      "word": "padre"
    },
    {
      "word": "parde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe passé de draper."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "draper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de draper."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁa.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-drapé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-drapé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "drapé"
}

Download raw JSONL data for drapé meaning in Français (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.