See doulos in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien δοῦλος, esclave, serviteur" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Argot policier en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 33, 39 ] ], "ref": "Martin Winckler, Plumes d'Ange, 2003", "text": "Plus tard, ce sera un feutre, un doulos, comme on dit dans les films de Melville, et je le vois le repousser en arrière, presque sur sa nuque, quand il est à la synagogue, ou le rajuster en avant, sur ses yeux, quand il sort de la maison pour aller faire ses visites." }, { "bold_text_offsets": [ [ 139, 145 ] ], "ref": "Hervé Le Tellier, L'Anomalie, 2020", "text": "L'autre va répondre, mais une longue limousine rose bonbon s'arrête devant le pavillon. Un petit homme en sort, costume de soie poussin et doulos vert bouteille, d'énormes lunettes à strass sur le bout du nez." } ], "glosses": [ "Chapeau." ], "id": "fr-doulos-fr-noun-y8zGzjM8", "tags": [ "dated", "slang" ], "topics": [ "police" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Argot policier en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 208, 214 ] ], "ref": "Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017", "text": "Parmi bien d’autres négriers de mastroquet, Jim avait connu un barbon scrofuleux, patron de bistrot lepéniste drapé d’étendards tricolores, prénommé Rigobert, asservi au déshonneur permanent d’être un ancien doulos, laid comme une calandre de baudroie, avec des paluches de tailleur de pierre en fin de carrière, voix écorchée descendue de l’Aubrac, un crâne chauve qui luisait comme une ampoule de 100 volts, se montrant si déplaisant, si odieux, si sournois avec ses contemporains, qu’il avait l’air d’un oubli." } ], "glosses": [ "Indicateur de police." ], "id": "fr-doulos-fr-noun-zRxqKsEA", "tags": [ "dated", "slang" ], "topics": [ "police" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\du.los\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "doulos" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien δοῦλος, esclave, serviteur" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Argot policier en français", "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 33, 39 ] ], "ref": "Martin Winckler, Plumes d'Ange, 2003", "text": "Plus tard, ce sera un feutre, un doulos, comme on dit dans les films de Melville, et je le vois le repousser en arrière, presque sur sa nuque, quand il est à la synagogue, ou le rajuster en avant, sur ses yeux, quand il sort de la maison pour aller faire ses visites." }, { "bold_text_offsets": [ [ 139, 145 ] ], "ref": "Hervé Le Tellier, L'Anomalie, 2020", "text": "L'autre va répondre, mais une longue limousine rose bonbon s'arrête devant le pavillon. Un petit homme en sort, costume de soie poussin et doulos vert bouteille, d'énormes lunettes à strass sur le bout du nez." } ], "glosses": [ "Chapeau." ], "tags": [ "dated", "slang" ], "topics": [ "police" ] }, { "categories": [ "Argot policier en français", "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 208, 214 ] ], "ref": "Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017", "text": "Parmi bien d’autres négriers de mastroquet, Jim avait connu un barbon scrofuleux, patron de bistrot lepéniste drapé d’étendards tricolores, prénommé Rigobert, asservi au déshonneur permanent d’être un ancien doulos, laid comme une calandre de baudroie, avec des paluches de tailleur de pierre en fin de carrière, voix écorchée descendue de l’Aubrac, un crâne chauve qui luisait comme une ampoule de 100 volts, se montrant si déplaisant, si odieux, si sournois avec ses contemporains, qu’il avait l’air d’un oubli." } ], "glosses": [ "Indicateur de police." ], "tags": [ "dated", "slang" ], "topics": [ "police" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\du.los\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "doulos" }
Download raw JSONL data for doulos meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.