"double pénétration" meaning in Français

See double pénétration in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dubl pe.ne.tʁa.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-double pénétration.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-double pénétration.wav Forms: doubles pénétrations [plural]
  1. Acte sexuel impliquant une pénétration par deux personnes en même temps, pouvant être soit vaginale et anale simultanément, soit dans un seul orifice par les deux pénis.
    Sense id: fr-double_pénétration-fr-noun-J4B8-9uS Categories (other): Positions sexuelles en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: sexuality
  2. Desserte d’un même bâtiment par deux câbles qui suivent des trajets différents.
    Sense id: fr-double_pénétration-fr-noun-WbSGDHk0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des télécommunications Topics: telecommunications
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: triple pénétration Translations: double penetration (Anglais), إِيلاَج مُزْدَوَج (Arabe), dvostruka penetracija (Croate), doppia penetrazione [feminine] (Italien), 二穴責め (futaanazeme) (Japonais), dobla penetracion (Occitan), двойное проникновение (Russe), dubbelpenetrering [common] (Suédois), dubbelknull [neuter] (Suédois), dubbelmacka [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "double péné"
    },
    {
      "word": "DP"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de double et de pénétration."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doubles pénétrations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "triple pénétration"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Positions sexuelles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte sexuel impliquant une pénétration par deux personnes en même temps, pouvant être soit vaginale et anale simultanément, soit dans un seul orifice par les deux pénis."
      ],
      "id": "fr-double_pénétration-fr-noun-J4B8-9uS",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des télécommunications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              31
            ]
          ],
          "text": "Malgré notre double pénétration, nous avons perdu toutes nos liaisons informatiques et téléphoniques pendant une matinée, en raison d’un défaut survenu après un autre défaut qui n’avait pas été détecté à temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desserte d’un même bâtiment par deux câbles qui suivent des trajets différents."
      ],
      "id": "fr-double_pénétration-fr-noun-WbSGDHk0",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dubl pe.ne.tʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-double pénétration.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-double_pénétration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-double_pénétration.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-double_pénétration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-double_pénétration.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-double pénétration.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-double pénétration.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-double_pénétration.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-double_pénétration.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-double_pénétration.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-double_pénétration.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-double pénétration.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "double penetration"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إِيلاَج مُزْدَوَج"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dvostruka penetracija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doppia penetrazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "futaanazeme",
      "word": "二穴責め"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "dobla penetracion"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "двойное проникновение"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dubbelpenetrering"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dubbelknull"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dubbelmacka"
    }
  ],
  "word": "double pénétration"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "double péné"
    },
    {
      "word": "DP"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de double et de pénétration."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doubles pénétrations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "triple pénétration"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Positions sexuelles en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Acte sexuel impliquant une pénétration par deux personnes en même temps, pouvant être soit vaginale et anale simultanément, soit dans un seul orifice par les deux pénis."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des télécommunications"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              31
            ]
          ],
          "text": "Malgré notre double pénétration, nous avons perdu toutes nos liaisons informatiques et téléphoniques pendant une matinée, en raison d’un défaut survenu après un autre défaut qui n’avait pas été détecté à temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desserte d’un même bâtiment par deux câbles qui suivent des trajets différents."
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dubl pe.ne.tʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-double pénétration.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-double_pénétration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-double_pénétration.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-double_pénétration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-double_pénétration.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-double pénétration.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-double pénétration.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-double_pénétration.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-double_pénétration.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-double_pénétration.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-double_pénétration.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-double pénétration.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "double penetration"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إِيلاَج مُزْدَوَج"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dvostruka penetracija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doppia penetrazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "futaanazeme",
      "word": "二穴責め"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "dobla penetracion"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "двойное проникновение"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dubbelpenetrering"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dubbelknull"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dubbelmacka"
    }
  ],
  "word": "double pénétration"
}

Download raw JSONL data for double pénétration meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.