See double faute in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De faute et double, car il y a deux fautes concernées."
],
"forms": [
{
"form": "doubles fautes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\du.blə fot\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du tennis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.lequipe.fr, 26 novembre 2023",
"text": "Première double faute de de Minaur dans ce match et 3e balle de match pour Sinner."
}
],
"glosses": [
"Faute de service commise deux fois de suite par le serveur, ce qui fait alors perdre le point."
],
"id": "fr-double_faute-fr-noun-zzM74f6W",
"topics": [
"tennis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du basket-ball",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Situation où deux joueurs commentent une faute l'un contre l'autre pendant que le ballon est dans les airs."
],
"id": "fr-double_faute-fr-noun-axCGpj-2",
"topics": [
"basketball"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.blə fot\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-double faute.wav",
"ipa": "du.blə fot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-double_faute.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-double_faute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-double_faute.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-double_faute.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-double faute.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ulysse Bo. (BiblioCanet66)-double faute.wav",
"ipa": "du.blə fot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Ulysse_Bo._(BiblioCanet66)-double_faute.wav/LL-Q150_(fra)-Ulysse_Bo._(BiblioCanet66)-double_faute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Ulysse_Bo._(BiblioCanet66)-double_faute.wav/LL-Q150_(fra)-Ulysse_Bo._(BiblioCanet66)-double_faute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ulysse Bo. (BiblioCanet66)-double faute.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doppelfehler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "double fault"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "doble falta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "dobbeltfejl"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksoisvirhe"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kettős hiba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doppio fallo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dubbelfel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dvojchyba"
}
],
"word": "double faute"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De faute et double, car il y a deux fautes concernées."
],
"forms": [
{
"form": "doubles fautes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\du.blə fot\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du tennis"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.lequipe.fr, 26 novembre 2023",
"text": "Première double faute de de Minaur dans ce match et 3e balle de match pour Sinner."
}
],
"glosses": [
"Faute de service commise deux fois de suite par le serveur, ce qui fait alors perdre le point."
],
"topics": [
"tennis"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du basket-ball"
],
"glosses": [
"Situation où deux joueurs commentent une faute l'un contre l'autre pendant que le ballon est dans les airs."
],
"topics": [
"basketball"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.blə fot\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-double faute.wav",
"ipa": "du.blə fot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-double_faute.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-double_faute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-double_faute.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-double_faute.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-double faute.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ulysse Bo. (BiblioCanet66)-double faute.wav",
"ipa": "du.blə fot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Ulysse_Bo._(BiblioCanet66)-double_faute.wav/LL-Q150_(fra)-Ulysse_Bo._(BiblioCanet66)-double_faute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Ulysse_Bo._(BiblioCanet66)-double_faute.wav/LL-Q150_(fra)-Ulysse_Bo._(BiblioCanet66)-double_faute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ulysse Bo. (BiblioCanet66)-double faute.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doppelfehler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "double fault"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "doble falta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "dobbeltfejl"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksoisvirhe"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kettős hiba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doppio fallo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dubbelfel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dvojchyba"
}
],
"word": "double faute"
}
Download raw JSONL data for double faute meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.