"donner bonne conscience" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de donner, bon et conscience."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Normand, La voiture hybride, le nouveau cheval de bataille des constructeurs chinois, Le Monde. Mis en ligne le 26 décembre 2024",
          "text": "Ces modèles, qui coûtent en moyenne 8 300 euros de plus qu’une automobile thermique conventionnelle, rappelle AAA Data, et sont très profitables pour les constructeurs, donnent bonne conscience. Ils se présentent comme un compromis acceptable entre les voitures d’hier, moins respectueuses de l’environnement mais jugées plus pratiques, et les modèles à batterie, très efficients et peu coûteux à l’usage, mais plus chers à l’achat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fournir une justification ou une excuse pour oublier une culpabilité sans résoudre le problème sous-jacent."
      ],
      "id": "fr-donner_bonne_conscience-fr-verb-t-f4fl9c"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe de Rougemont/Datas, lecourrier.ch, 2004",
          "text": "Souvent invoqué pour se donner bonne conscience, le recyclage des natels usagés pose problème."
        },
        {
          "ref": "Nadine Kirchgessner, Les biaiseux, le 4 octobre 2017, sur le site Planète surdoués (https:/planetesurdoues.fr)",
          "text": "Les biaiseux refont parler d’eux. Comprenez, ceux qui biaisent, sciemment ou inconsciemment, ceux qui biaisent les chiffres, les observations, les situations, les contextes, l’origine des problèmes, pour conforter leurs hypothèses, se donner bonne conscience, en toute inconscience des dégâts qu’ils peuvent provoquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une action simpliste pour se convaincre qu’on résout un problème, alors que ça demanderait un effort différent et beaucoup plus important."
      ],
      "id": "fr-donner_bonne_conscience-fr-verb-dFL7DSJ1",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.ne bɔn kɔ̃.sjɑ̃s\\"
    }
  ],
  "word": "donner bonne conscience"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de donner, bon et conscience."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Normand, La voiture hybride, le nouveau cheval de bataille des constructeurs chinois, Le Monde. Mis en ligne le 26 décembre 2024",
          "text": "Ces modèles, qui coûtent en moyenne 8 300 euros de plus qu’une automobile thermique conventionnelle, rappelle AAA Data, et sont très profitables pour les constructeurs, donnent bonne conscience. Ils se présentent comme un compromis acceptable entre les voitures d’hier, moins respectueuses de l’environnement mais jugées plus pratiques, et les modèles à batterie, très efficients et peu coûteux à l’usage, mais plus chers à l’achat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fournir une justification ou une excuse pour oublier une culpabilité sans résoudre le problème sous-jacent."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe de Rougemont/Datas, lecourrier.ch, 2004",
          "text": "Souvent invoqué pour se donner bonne conscience, le recyclage des natels usagés pose problème."
        },
        {
          "ref": "Nadine Kirchgessner, Les biaiseux, le 4 octobre 2017, sur le site Planète surdoués (https:/planetesurdoues.fr)",
          "text": "Les biaiseux refont parler d’eux. Comprenez, ceux qui biaisent, sciemment ou inconsciemment, ceux qui biaisent les chiffres, les observations, les situations, les contextes, l’origine des problèmes, pour conforter leurs hypothèses, se donner bonne conscience, en toute inconscience des dégâts qu’ils peuvent provoquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une action simpliste pour se convaincre qu’on résout un problème, alors que ça demanderait un effort différent et beaucoup plus important."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.ne bɔn kɔ̃.sjɑ̃s\\"
    }
  ],
  "word": "donner bonne conscience"
}