See dominicain in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dédominicaniser"
},
{
"word": "dominicaniser"
}
],
"etymology_texts": [
"De Dominique, avec le suffixe -ain, se référant à Dominique de Guzmán (Saint-Domingue tire aussi son nom de ce saint de l’Église catholique romaine)."
],
"forms": [
{
"form": "dominicains",
"ipas": [
"\\dɔ.mi.ni.kɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dominicaine",
"ipas": [
"\\dɔ.mi.ni.kɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dominicaines",
"ipas": [
"\\dɔ.mi.ni.kɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le bonheur : Les textes fondamentaux, hors-série Le Point, juillet-août 2009, page 54",
"text": "La question du bonheur occupe une place centrale dans la pensée du théologien dominicain Saint Thomas d’Aquin (1225-1274). Cet Italien de naissance, qui enseigna la théologie à Cologne, Paris et Naples, tenta toute sa vie de concilier la pensée grecque, obsédée par la recherche de la « vie heureuse », avec la Révélation chrétienne, davantage tournée vers l’au-delà."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’ordre religieux."
],
"id": "fr-dominicain-fr-adj-k6JMZxBn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nous avons logé pendant un mois chez un ami dominicain."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la République dominicaine."
],
"id": "fr-dominicain-fr-adj-r~xU3-TQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.ni.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dominicain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dominicain.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "sens religieux",
"word": "Dominikaans"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "sens religieux",
"word": "Dominican"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominikanski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominikia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "sens religieux",
"word": "domenicano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "sens religieux",
"word": "Dominicaans"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominicaans"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominicaner"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominikański"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominicano"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominikánský"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominikanisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "Dominican"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominicanu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominikanski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominicano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominicano"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominikański"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominicano"
}
],
"word": "dominicain"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Dominique, avec le suffixe -ain, se référant à Dominique de Guzmán (Saint-Domingue tire aussi son nom de ce saint de l’Église catholique romaine)."
],
"forms": [
{
"form": "dominicains",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dominicaine",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Bloy, Un Moine allemand, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Il était dominicain — naturellement — comme tous les moines ignobles, ambulants et cosmopolites, et vivait avec les officiers supérieurs d’un corps de Poméraniens."
},
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966",
"text": "Le nominalisme qui s’était éclipsé après ces condamnations refit son apparition au XIIᵉ siècle avec le dominicain Durand de Saint-Pourçain et avec le franciscain Pierre Auriol ; […]."
},
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
"text": "[…] en 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles."
}
],
"glosses": [
"Religieux de l’ordre des Frères prêcheurs fondé par Dominique de Guzmán au xiiiᵉ siècle."
],
"id": "fr-dominicain-fr-noun-UYCTcjL4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.ni.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dominicain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dominicain.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jacobin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Dominikaner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Predigerorden"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black friar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blackfriar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Dominican"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dominikanac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dominico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "domenicano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dominicaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "predikheer"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominikanin"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dominicano"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dominikán"
}
],
"word": "dominicain"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Religieux en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dédominicaniser"
},
{
"word": "dominicaniser"
}
],
"etymology_texts": [
"De Dominique, avec le suffixe -ain, se référant à Dominique de Guzmán (Saint-Domingue tire aussi son nom de ce saint de l’Église catholique romaine)."
],
"forms": [
{
"form": "dominicains",
"ipas": [
"\\dɔ.mi.ni.kɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dominicaine",
"ipas": [
"\\dɔ.mi.ni.kɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dominicaines",
"ipas": [
"\\dɔ.mi.ni.kɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le bonheur : Les textes fondamentaux, hors-série Le Point, juillet-août 2009, page 54",
"text": "La question du bonheur occupe une place centrale dans la pensée du théologien dominicain Saint Thomas d’Aquin (1225-1274). Cet Italien de naissance, qui enseigna la théologie à Cologne, Paris et Naples, tenta toute sa vie de concilier la pensée grecque, obsédée par la recherche de la « vie heureuse », avec la Révélation chrétienne, davantage tournée vers l’au-delà."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’ordre religieux."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Nous avons logé pendant un mois chez un ami dominicain."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la République dominicaine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.ni.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dominicain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dominicain.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "sens religieux",
"word": "Dominikaans"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "sens religieux",
"word": "Dominican"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominikanski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominikia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "sens religieux",
"word": "domenicano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "sens religieux",
"word": "Dominicaans"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominicaans"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominicaner"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominikański"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominicano"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "sens religieux",
"word": "dominikánský"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominikanisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "Dominican"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominicanu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominikanski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominicano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominicano"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominikański"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "relatif à la République dominicaine",
"word": "dominicano"
}
],
"word": "dominicain"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Religieux en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Dominique, avec le suffixe -ain, se référant à Dominique de Guzmán (Saint-Domingue tire aussi son nom de ce saint de l’Église catholique romaine)."
],
"forms": [
{
"form": "dominicains",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dominicaine",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Bloy, Un Moine allemand, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Il était dominicain — naturellement — comme tous les moines ignobles, ambulants et cosmopolites, et vivait avec les officiers supérieurs d’un corps de Poméraniens."
},
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966",
"text": "Le nominalisme qui s’était éclipsé après ces condamnations refit son apparition au XIIᵉ siècle avec le dominicain Durand de Saint-Pourçain et avec le franciscain Pierre Auriol ; […]."
},
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
"text": "[…] en 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles."
}
],
"glosses": [
"Religieux de l’ordre des Frères prêcheurs fondé par Dominique de Guzmán au xiiiᵉ siècle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.ni.kɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dominicain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dominicain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dominicain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dominicain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dominicain.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jacobin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Dominikaner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Predigerorden"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black friar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blackfriar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Dominican"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dominikanac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dominico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "domenicano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dominicaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "predikheer"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominikanin"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dominicano"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dominikán"
}
],
"word": "dominicain"
}
Download raw JSONL data for dominicain meaning in Français (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.