See doguer in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for doguer meaning in Français (3.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir dogue"
],
"forms": [
{
"form": "se doguer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes réflexifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Legoarant",
"text": "Les béliers se doguent surtout dans le temps de la monte."
}
],
"glosses": [
"Se heurter de la tête, se battre à coups de tête, en parlant des moutons et des béliers."
],
"id": "fr-doguer-fr-verb-5mxSVr2F",
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Écritures, Cercle interfacultaire de littérature de l'Université de Liège, 1976, page 7",
"text": "On aurait même dû être dix-huit, mais il manquait Matthieu, un mandaye de derrière l'église, qui sifflait depuis le jour d'avant à Saint-Léonard parce qu'il avait dogué les agents qui voulaient l'empêcher d'étrangler sa belle-mère."
}
],
"glosses": [
"Donner un coup de boule."
],
"id": "fr-doguer-fr-verb-CTB9r4RU",
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-doguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-doguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-doguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-doguer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "en em dourtañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "en em derkañ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "koškati se rogovima"
}
],
"word": "doguer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes exclusivement pronominaux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir dogue"
],
"forms": [
{
"form": "se doguer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Verbes réflexifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Legoarant",
"text": "Les béliers se doguent surtout dans le temps de la monte."
}
],
"glosses": [
"Se heurter de la tête, se battre à coups de tête, en parlant des moutons et des béliers."
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Verbes transitifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Écritures, Cercle interfacultaire de littérature de l'Université de Liège, 1976, page 7",
"text": "On aurait même dû être dix-huit, mais il manquait Matthieu, un mandaye de derrière l'église, qui sifflait depuis le jour d'avant à Saint-Léonard parce qu'il avait dogué les agents qui voulaient l'empêcher d'étrangler sa belle-mère."
}
],
"glosses": [
"Donner un coup de boule."
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-doguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-doguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-doguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-doguer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "en em dourtañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "en em derkañ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "koškati se rogovima"
}
],
"word": "doguer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.