See doctrinaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "contredirai"
},
{
"word": "doctrinerai"
},
{
"word": "ordinatrice"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De doctrine et du suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "doctrinaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "— Tu as tort de te rajeunir, lui disait son père. Si tu avais trente-six ans, ou du moins la mine revêche d’un doctrinaire, je pourrais te donner la position que je voudrais."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 234",
"text": "Il était chaussé de bottes à éperons, vêtu d’un pantalon gris, d’une redingote foncée ; le col de la chemise émergeait, très blanc, de la haute cravate noire à la doctrinaire."
}
],
"glosses": [
"Un des hommes d’opinion modérée, qui, dans la première moitié du XIXᵉ siècle, se piquaient de subordonner leurs principes politiques à un ensemble de doctrines rigoureuses."
],
"id": "fr-doctrinaire-fr-noun-EOzaLmTl",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
"text": "Un doctrinaire auquel il n’avait guère manqué que cent cinquante voix sur cent cinquante-cinq votants pour être élu, se leva."
},
{
"ref": "Jacques de Cock, Les Cordeliers dans la Révolution française : II - Textes et documents, Fantasques éditions à Lyon, 2001, page 1009",
"text": "C’est une querelle de clocher que les doctrinaires arrivent à susciter au sein du Club."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui se fait remarquer par un attachement systématique à ses opinions et l’affirmation autoritaire de celles-ci."
],
"id": "fr-doctrinaire-fr-noun-EAQgNEkt",
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔk.tʁi.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\dɔk.tʁi.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-doctrinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-doctrinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "doktrinarac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "doctrinario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dottrinario"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doctrinar"
}
],
"word": "doctrinaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "contredirai"
},
{
"word": "doctrinerai"
},
{
"word": "ordinatrice"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De doctrine et du suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "doctrinaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "L’amour prend la couleur de chaque siècle. En 1822 il est doctrinaire. Au lieu de se prouver, comme jadis, par des faits, on le discute, on le disserte, on le met en discours de tribune."
}
],
"glosses": [
"Qui est subordonné à des doctrines, des principes stricts."
],
"id": "fr-doctrinaire-fr-adj-V6Xecb9r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔk.tʁi.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\dɔk.tʁi.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-doctrinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-doctrinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "doktrinaran"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "doctrinario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dottrinario"
}
],
"word": "doctrinaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "contredirai"
},
{
"word": "doctrinerai"
},
{
"word": "ordinatrice"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De doctrine et du suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "doctrinaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "— Tu as tort de te rajeunir, lui disait son père. Si tu avais trente-six ans, ou du moins la mine revêche d’un doctrinaire, je pourrais te donner la position que je voudrais."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 234",
"text": "Il était chaussé de bottes à éperons, vêtu d’un pantalon gris, d’une redingote foncée ; le col de la chemise émergeait, très blanc, de la haute cravate noire à la doctrinaire."
}
],
"glosses": [
"Un des hommes d’opinion modérée, qui, dans la première moitié du XIXᵉ siècle, se piquaient de subordonner leurs principes politiques à un ensemble de doctrines rigoureuses."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
"text": "Un doctrinaire auquel il n’avait guère manqué que cent cinquante voix sur cent cinquante-cinq votants pour être élu, se leva."
},
{
"ref": "Jacques de Cock, Les Cordeliers dans la Révolution française : II - Textes et documents, Fantasques éditions à Lyon, 2001, page 1009",
"text": "C’est une querelle de clocher que les doctrinaires arrivent à susciter au sein du Club."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui se fait remarquer par un attachement systématique à ses opinions et l’affirmation autoritaire de celles-ci."
],
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔk.tʁi.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\dɔk.tʁi.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-doctrinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-doctrinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "doktrinarac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "doctrinario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dottrinario"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doctrinar"
}
],
"word": "doctrinaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "contredirai"
},
{
"word": "doctrinerai"
},
{
"word": "ordinatrice"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De doctrine et du suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "doctrinaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "L’amour prend la couleur de chaque siècle. En 1822 il est doctrinaire. Au lieu de se prouver, comme jadis, par des faits, on le discute, on le disserte, on le met en discours de tribune."
}
],
"glosses": [
"Qui est subordonné à des doctrines, des principes stricts."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔk.tʁi.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\dɔk.tʁi.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-doctrinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-doctrinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-doctrinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doctrinaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "doktrinaran"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "doctrinario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dottrinario"
}
],
"word": "doctrinaire"
}
Download raw JSONL data for doctrinaire meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.