"doctement" meaning in Français

See doctement in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \dɔk.tə.mɑ̃\, \dɔk.tə.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-doctement.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-doctement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. D’une manière docte.
    Sense id: fr-doctement-fr-adv-~Yv-f8tF Categories (other): Exemples en français
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
    Sense id: fr-doctement-fr-adv-sUW16RIL Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: učeno (Croate), als een professor (Néerlandais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de docte, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Traiter doctement une matière."
        },
        {
          "ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 806",
          "text": "Ainsi de grands spécialistes du XVIIIᵉ siècle peuvent-ils affirmer doctement que La Fête à Saint-Cloud de Fragonard est un tableau d’une intense mélancolie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière docte."
      ],
      "id": "fr-doctement-fr-adv-~Yv-f8tF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "— J’entre dans une caverne de voleurs, mais tous leurs secrets, petits et grands, sont confiés à mon honneur.\n— Doctement. Le gouvernement escamote les droits et l’argent des populations tout en jurant tous les matins de les respecter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…"
      ],
      "id": "fr-doctement-fr-adv-sUW16RIL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔk.tə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔk.tə.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-doctement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-doctement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-doctement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-doctement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-doctement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-doctement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-doctement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-doctement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-doctement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-doctement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-doctement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-doctement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "učeno"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "als een professor"
    }
  ],
  "word": "doctement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de docte, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Traiter doctement une matière."
        },
        {
          "ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 806",
          "text": "Ainsi de grands spécialistes du XVIIIᵉ siècle peuvent-ils affirmer doctement que La Fête à Saint-Cloud de Fragonard est un tableau d’une intense mélancolie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière docte."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "— J’entre dans une caverne de voleurs, mais tous leurs secrets, petits et grands, sont confiés à mon honneur.\n— Doctement. Le gouvernement escamote les droits et l’argent des populations tout en jurant tous les matins de les respecter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔk.tə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔk.tə.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-doctement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-doctement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-doctement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-doctement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-doctement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-doctement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-doctement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-doctement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-doctement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-doctement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-doctement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-doctement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "učeno"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "als een professor"
    }
  ],
  "word": "doctement"
}

Download raw JSONL data for doctement meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.