"divorçable" meaning in Français

See divorçable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \di.vɔʁ.sabl\ Forms: divorçables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être sujet à divorce.
    Sense id: fr-divorçable-fr-adj-rPxP1H-6 Categories (other): Exemples en français
  2. Qui peut être séparé. Tags: figuratively
    Sense id: fr-divorçable-fr-adj-18KCcmb0 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de divorcer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "divorçables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Claude Martinez, Lettre ouverte aux contribuables, Albin Michel, Paris, 1985",
          "text": "La famille est séparable, divorçable et rançonnable à merci. Mais fiscalement, c’est interdit."
        },
        {
          "ref": "Sabrina Champenois, Portrait - Dame de faire, liberation.fr, 14 novembre 2007",
          "text": "Et puis, qu’un Président soit désormais divorçable atteste peut-être une évolution des mœurs qu’on peut examiner sans relever des charognards."
        },
        {
          "ref": "Coline Béry, Adrienne Bolland ou les ailes de la liberté, Le Passeur, Paris, 2016",
          "text": "… et puis la miss Dombec est heureuse, elle est amoureuse de son instructeur, pilote marié mais pas divorçable, à cause des enfants voyons, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être sujet à divorce."
      ],
      "id": "fr-divorçable-fr-adj-rPxP1H-6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Bouthillier en 1940, cité par Philippe Burrin dans La France à l’heure allemande (1940-1944), Éditions du Seuil, Paris, 1995",
          "text": "Ne croyez pas que la politique intérieure soit divorçable d’avec la politique extérieure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être séparé."
      ],
      "id": "fr-divorçable-fr-adj-18KCcmb0",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.vɔʁ.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "divorçable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de divorcer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "divorçables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Claude Martinez, Lettre ouverte aux contribuables, Albin Michel, Paris, 1985",
          "text": "La famille est séparable, divorçable et rançonnable à merci. Mais fiscalement, c’est interdit."
        },
        {
          "ref": "Sabrina Champenois, Portrait - Dame de faire, liberation.fr, 14 novembre 2007",
          "text": "Et puis, qu’un Président soit désormais divorçable atteste peut-être une évolution des mœurs qu’on peut examiner sans relever des charognards."
        },
        {
          "ref": "Coline Béry, Adrienne Bolland ou les ailes de la liberté, Le Passeur, Paris, 2016",
          "text": "… et puis la miss Dombec est heureuse, elle est amoureuse de son instructeur, pilote marié mais pas divorçable, à cause des enfants voyons, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être sujet à divorce."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Bouthillier en 1940, cité par Philippe Burrin dans La France à l’heure allemande (1940-1944), Éditions du Seuil, Paris, 1995",
          "text": "Ne croyez pas que la politique intérieure soit divorçable d’avec la politique extérieure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être séparé."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.vɔʁ.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "divorçable"
}

Download raw JSONL data for divorçable meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.