See distributeur de journaux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mobilier urbain en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De distributeur et de journaux."
],
"forms": [
{
"form": "distributeurs de journaux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "distributrice de journaux",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distributrice de journaux",
"sense_index": 2,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distributrice de journaux",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "crieur de journal"
},
{
"word": "vendeur de journaux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pandectes françaises, recueil de jurisprudence et de législation, éd. Chevalier-Marescq, 1889",
"text": "[…] de l’absence de toute réglementation pour la profession de vendeur, crieur ou distributeur de journaux sur la voie publique, que le législateur a édicté la loi du 19 mars 1889."
}
],
"glosses": [
"Personne qui distribue des journaux, quelque soit le journal et le lieu où il est distribué."
],
"id": "fr-distributeur_de_journaux-fr-noun-o7Vmh41k"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Serge Grandais , L’ange de Compastelle, éd. Brepols, 1997.",
"text": "À chaque réveil en pleine nature, je rencontre souvent les mêmes catégories de professionnels : le paysan, le laitier et le distributeur de journaux et le postier."
}
],
"glosses": [
"Personne dont le métier consiste à déposer un journal dans la boîte à lettres des abonnés."
],
"id": "fr-distributeur_de_journaux-fr-noun-XXMbl1X~",
"raw_tags": [
"Métier"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pio Bajora (traduction par Georges Pillement), Mauvaise herbe, Nouvelles éditions latines, 1988",
"text": "L’Aristas avait oublié ses intentions de devenir gymnaste et était distributeur de journaux. Il parcourait la moitié de Madrid pour porter les journaux d’un kiosque à l’autre et avait remplacé l’Ariston dans son emploi de figurant."
}
],
"glosses": [
"Personne qui livre la presse écrite aux points de vente, livreur de journaux."
],
"id": "fr-distributeur_de_journaux-fr-noun-aHL4HYhb",
"raw_tags": [
"Métier"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Morland, Sur les ailes de la nuit, éd. Presses de la cité, 1981.",
"text": "Passant devant un distributeur de journaux, elle y glissa deux pièces puis s’installa à Union Square pour lire les petites annonces."
}
],
"glosses": [
"Automate qui vends des journaux."
],
"id": "fr-distributeur_de_journaux-fr-noun-j8ILyoNj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.tʁi.by.tœʁ də juʁ.no\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Automate qui vends des journaux",
"sense_index": 4,
"word": "Zeitungsautomat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Automate qui vends des journaux",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krantenautomaat"
}
],
"word": "distributeur de journaux"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Mobilier urbain en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De distributeur et de journaux."
],
"forms": [
{
"form": "distributeurs de journaux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "distributrice de journaux",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distributrice de journaux",
"sense_index": 2,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distributrice de journaux",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "crieur de journal"
},
{
"word": "vendeur de journaux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pandectes françaises, recueil de jurisprudence et de législation, éd. Chevalier-Marescq, 1889",
"text": "[…] de l’absence de toute réglementation pour la profession de vendeur, crieur ou distributeur de journaux sur la voie publique, que le législateur a édicté la loi du 19 mars 1889."
}
],
"glosses": [
"Personne qui distribue des journaux, quelque soit le journal et le lieu où il est distribué."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Serge Grandais , L’ange de Compastelle, éd. Brepols, 1997.",
"text": "À chaque réveil en pleine nature, je rencontre souvent les mêmes catégories de professionnels : le paysan, le laitier et le distributeur de journaux et le postier."
}
],
"glosses": [
"Personne dont le métier consiste à déposer un journal dans la boîte à lettres des abonnés."
],
"raw_tags": [
"Métier"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pio Bajora (traduction par Georges Pillement), Mauvaise herbe, Nouvelles éditions latines, 1988",
"text": "L’Aristas avait oublié ses intentions de devenir gymnaste et était distributeur de journaux. Il parcourait la moitié de Madrid pour porter les journaux d’un kiosque à l’autre et avait remplacé l’Ariston dans son emploi de figurant."
}
],
"glosses": [
"Personne qui livre la presse écrite aux points de vente, livreur de journaux."
],
"raw_tags": [
"Métier"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Morland, Sur les ailes de la nuit, éd. Presses de la cité, 1981.",
"text": "Passant devant un distributeur de journaux, elle y glissa deux pièces puis s’installa à Union Square pour lire les petites annonces."
}
],
"glosses": [
"Automate qui vends des journaux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.tʁi.by.tœʁ də juʁ.no\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Automate qui vends des journaux",
"sense_index": 4,
"word": "Zeitungsautomat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Automate qui vends des journaux",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krantenautomaat"
}
],
"word": "distributeur de journaux"
}
Download raw JSONL data for distributeur de journaux meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.