"distribuable" meaning in Français

See distribuable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \dis.tʁi.bɥabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-distribuable.wav Forms: distribuables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut, qui doit être distribué.
    Sense id: fr-distribuable-fr-adj-omsz2Hfo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: distribuibile (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indistribuable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601, 374",
      "text": "Et de plus la somme de 60000 livres distribuables à St Auban et à ses compagnons.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de distribuer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distribuables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009",
          "text": "En moyenne, depuis 1990, le surplus de productivité distribuable aux salariés a été de 0,7 point de PIB par an, alors qu’au cours des années 80 il atteignait plus de 2 points de PIB l’an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut, qui doit être distribué."
      ],
      "id": "fr-distribuable-fr-adj-omsz2Hfo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.tʁi.bɥabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-distribuable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-distribuable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-distribuable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-distribuable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-distribuable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-distribuable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "distribuibile"
    }
  ],
  "word": "distribuable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indistribuable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601, 374",
      "text": "Et de plus la somme de 60000 livres distribuables à St Auban et à ses compagnons.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de distribuer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distribuables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009",
          "text": "En moyenne, depuis 1990, le surplus de productivité distribuable aux salariés a été de 0,7 point de PIB par an, alors qu’au cours des années 80 il atteignait plus de 2 points de PIB l’an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut, qui doit être distribué."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dis.tʁi.bɥabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-distribuable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-distribuable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-distribuable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-distribuable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-distribuable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-distribuable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "distribuibile"
    }
  ],
  "word": "distribuable"
}

Download raw JSONL data for distribuable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.