See distillat in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "résidu"
},
{
"word": "soutirat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De distiller."
],
"forms": [
{
"form": "distillats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"ref": "Lynn Flewelling, Le Retour des ombres: Nightrunner, volume 4, 2012",
"text": "Il s’agit de distillat d’étain, lui apprit Yhakobin en inclinant le gobelet afin qu’Alec puisse voir le liquide qu’il contenait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
148
]
],
"ref": "Léo Bourdin, Sans alcool, le nouveau code bar, Le Monde. Mis en ligne le 2 mai 2020",
"text": "En s’évaporant et en passant dans le col de l’alambic, l’eau se concentre en arômes et retombe sous forme liquide pour donner naissance au distillat, une mixture savoureuse qui a l’aspect d’une liqueur et dont les barmen peuvent se servir comme base, voire comme colonne vertébrale, pour leurs créations."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
247,
256
]
],
"ref": "Bulletin de la Société chimique de Paris, 1930, page 572",
"text": "Même en n’isolant pas l’acétodichlorhydrine intermédiaire, et en se contentant de recueillir, après la chloruration, ce qui passe au-dessous de 113° sous 20 mm. (il reste ainsi dans le résidu de l’acétate de monochlorhydrine) et en alcoolysant ce distillat, le rendement n’est que de 33 %."
}
],
"glosses": [
"Produit de la distillation."
],
"id": "fr-distillat-fr-noun-caXSfUtT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.ti.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-distillat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-distillat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-distillat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-distillat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-distillat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-DSwissK-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-distillat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-DSwissK-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-distillat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-distillat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-distillat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-distillat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-distillat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-distillat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "distillate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "destilat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "destilado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "distilaĵo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "distillato"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "distillaat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "destilado"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "distilat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дистиллят"
}
],
"word": "distillat"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "résidu"
},
{
"word": "soutirat"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De distiller."
],
"forms": [
{
"form": "distillats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"ref": "Lynn Flewelling, Le Retour des ombres: Nightrunner, volume 4, 2012",
"text": "Il s’agit de distillat d’étain, lui apprit Yhakobin en inclinant le gobelet afin qu’Alec puisse voir le liquide qu’il contenait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
148
]
],
"ref": "Léo Bourdin, Sans alcool, le nouveau code bar, Le Monde. Mis en ligne le 2 mai 2020",
"text": "En s’évaporant et en passant dans le col de l’alambic, l’eau se concentre en arômes et retombe sous forme liquide pour donner naissance au distillat, une mixture savoureuse qui a l’aspect d’une liqueur et dont les barmen peuvent se servir comme base, voire comme colonne vertébrale, pour leurs créations."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
247,
256
]
],
"ref": "Bulletin de la Société chimique de Paris, 1930, page 572",
"text": "Même en n’isolant pas l’acétodichlorhydrine intermédiaire, et en se contentant de recueillir, après la chloruration, ce qui passe au-dessous de 113° sous 20 mm. (il reste ainsi dans le résidu de l’acétate de monochlorhydrine) et en alcoolysant ce distillat, le rendement n’est que de 33 %."
}
],
"glosses": [
"Produit de la distillation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.ti.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-distillat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-distillat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-distillat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-distillat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-distillat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-DSwissK-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-distillat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-DSwissK-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-distillat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-distillat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-distillat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-distillat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-distillat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-distillat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-distillat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "distillate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "destilat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "destilado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "distilaĵo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "distillato"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "distillaat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "destilado"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "distilat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дистиллят"
}
],
"word": "distillat"
}
Download raw JSONL data for distillat meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.