See dissyllabique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De dissyllabe avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "dissyllabiques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\di.si.la.bik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "trisyllabique"
},
{
"word": "polysyllabique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la poésie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dont tous les mots sont des dissyllabes, ou qui n’ont que deux syllabes, en parlant de certains vers."
],
"id": "fr-dissyllabique-fr-adj-w8EGLHzn",
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Vous n’entendez plus qu’un chœur de grillons qui chantent, dans leurs petites cages enjolivées de verroteries, leur complainte dissyllabique."
},
{
"ref": "Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, Le poids des mots: actes des 7ᵉ journées internationales d’analyses statistiques des données textuelles - Volume 1, 2004",
"text": "En effet, en ancien français, le oui était dissyllabique."
}
],
"glosses": [
"Formé de deux syllabes."
],
"id": "fr-dissyllabique-fr-adj-DL4X0Oto",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.si.la.bik\\"
},
{
"ipa": "\\di.si.la.bik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--dissyllabique.ogg",
"ipa": "di.si.la.bik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--dissyllabique.ogg/Fr-Paris--dissyllabique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--dissyllabique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bisyllabique"
},
{
"word": "dissyllabe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zweisilbig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disyllabic"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "divsilabennek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "disilabički"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "dvosilabički"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bisillabo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nionsetsu",
"word": "二音節"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "bisyllabus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "disyllabus"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "двоскладовий"
}
],
"word": "dissyllabique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De dissyllabe avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "dissyllabiques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\di.si.la.bik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "trisyllabique"
},
{
"word": "polysyllabique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la poésie"
],
"glosses": [
"Dont tous les mots sont des dissyllabes, ou qui n’ont que deux syllabes, en parlant de certains vers."
],
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Vous n’entendez plus qu’un chœur de grillons qui chantent, dans leurs petites cages enjolivées de verroteries, leur complainte dissyllabique."
},
{
"ref": "Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, Le poids des mots: actes des 7ᵉ journées internationales d’analyses statistiques des données textuelles - Volume 1, 2004",
"text": "En effet, en ancien français, le oui était dissyllabique."
}
],
"glosses": [
"Formé de deux syllabes."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.si.la.bik\\"
},
{
"ipa": "\\di.si.la.bik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--dissyllabique.ogg",
"ipa": "di.si.la.bik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--dissyllabique.ogg/Fr-Paris--dissyllabique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--dissyllabique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dissyllabique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dissyllabique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bisyllabique"
},
{
"word": "dissyllabe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zweisilbig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disyllabic"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "divsilabennek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "disilabički"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "dvosilabički"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bisillabo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nionsetsu",
"word": "二音節"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "bisyllabus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "disyllabus"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "двоскладовий"
}
],
"word": "dissyllabique"
}
Download raw JSONL data for dissyllabique meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.