"dissensus" meaning in Français

See dissensus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \di.sɛ̃.sys\, \di.sɛ̃.sys\
Rhymes: \ys\
  1. Absence de consensus constatée à l’issue d’une négociation.
    Sense id: fr-dissensus-fr-noun-YVqDo8Ja Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: dissensus (Occitan)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "consensus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ys\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin dissensus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII",
          "text": "J’ai de toute façon toujours été, s’agissant d’Israël, bien plus sensible à ce que les Israéliens ont en commun qu’à ce qui les divise, au consensus plus qu’au dissensus."
        },
        {
          "ref": "Jean Bessière, Le Roman contemporain, ou la Problématicité du monde, 2010",
          "text": "Le dissensus est la condition de toute reconnaissance sociale."
        },
        {
          "ref": "Philippe Pirnay «Comment soigner un mineur accompagné d’un seul de ses parents ? », article paru dans L’Information dentaire, repris le 9 octobre 2018 par www.information-dentaire.fr ; consulté le 1ᵉʳ novembre 2020",
          "text": "Face au dissensus parental, la tentation peut être grande de recourir à l’entremise du juge."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Tremblay, Nous rendre plus forts, journaldequebec.com, 24 mai 2021",
          "text": "Dans un débat, les idées différentes sont du non-soi pour les uns et les autres ; le dissensus derrière le consensus mou, c’est la maladie ; et la recherche de consensus dur fait les globules blancs qui immunisent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absence de consensus constatée à l’issue d’une négociation."
      ],
      "id": "fr-dissensus-fr-noun-YVqDo8Ja"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.sɛ̃.sys\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.sɛ̃.sys\\",
      "rhymes": "\\ys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "dissensus"
    }
  ],
  "word": "dissensus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "consensus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Rimes en français en \\ys\\",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin dissensus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII",
          "text": "J’ai de toute façon toujours été, s’agissant d’Israël, bien plus sensible à ce que les Israéliens ont en commun qu’à ce qui les divise, au consensus plus qu’au dissensus."
        },
        {
          "ref": "Jean Bessière, Le Roman contemporain, ou la Problématicité du monde, 2010",
          "text": "Le dissensus est la condition de toute reconnaissance sociale."
        },
        {
          "ref": "Philippe Pirnay «Comment soigner un mineur accompagné d’un seul de ses parents ? », article paru dans L’Information dentaire, repris le 9 octobre 2018 par www.information-dentaire.fr ; consulté le 1ᵉʳ novembre 2020",
          "text": "Face au dissensus parental, la tentation peut être grande de recourir à l’entremise du juge."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Tremblay, Nous rendre plus forts, journaldequebec.com, 24 mai 2021",
          "text": "Dans un débat, les idées différentes sont du non-soi pour les uns et les autres ; le dissensus derrière le consensus mou, c’est la maladie ; et la recherche de consensus dur fait les globules blancs qui immunisent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absence de consensus constatée à l’issue d’une négociation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.sɛ̃.sys\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.sɛ̃.sys\\",
      "rhymes": "\\ys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "dissensus"
    }
  ],
  "word": "dissensus"
}

Download raw JSONL data for dissensus meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.