See discutable in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "indiscutable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de discuter, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "discutables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cela est fort discutable."
}
],
"glosses": [
"Qui peut se discuter, qui est susceptible d’être discuté."
],
"id": "fr-discutable-fr-adj-Qkda6liJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Ce week-end, on passe à l'heure d'été », 20minutes.fr, 26 mars 2010",
"text": "Plusieurs associations, notamment l’Association contre l’heure d’été double (ACHED), dénoncent cependant ces changements d’heure et leurs effets nocifs sur la santé et jugent également discutables les économies d’énergies [sic] ainsi réalisées."
},
{
"ref": "Lionel Chouchon, Mon Papa Razzi, Éditions du Rocher, 2011, chap. 19",
"text": "À 17 h 45, comme on le lui a commandé, vêtu en pingouin (de location, frais remboursés) et suant à grands seaux dans cette tenue discutable pour une fin d'après-midi affichant encore 24° à l'ombre, il fait les cent pas dans le hall du Martinez."
}
],
"glosses": [
"Douteux."
],
"id": "fr-discutable-fr-adj-oLFFiJjb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.ky.tabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-discutable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-discutable.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-discutable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-discutable.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-discutable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-discutable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "arguable"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "debatable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "diskutabilan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "discutibile"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "omtvistlig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Douteux",
"word": "questionable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Douteux",
"word": "prijeporan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Douteux",
"word": "omtvistlig"
}
],
"word": "discutable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "indiscutable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de discuter, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "discutables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cela est fort discutable."
}
],
"glosses": [
"Qui peut se discuter, qui est susceptible d’être discuté."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Ce week-end, on passe à l'heure d'été », 20minutes.fr, 26 mars 2010",
"text": "Plusieurs associations, notamment l’Association contre l’heure d’été double (ACHED), dénoncent cependant ces changements d’heure et leurs effets nocifs sur la santé et jugent également discutables les économies d’énergies [sic] ainsi réalisées."
},
{
"ref": "Lionel Chouchon, Mon Papa Razzi, Éditions du Rocher, 2011, chap. 19",
"text": "À 17 h 45, comme on le lui a commandé, vêtu en pingouin (de location, frais remboursés) et suant à grands seaux dans cette tenue discutable pour une fin d'après-midi affichant encore 24° à l'ombre, il fait les cent pas dans le hall du Martinez."
}
],
"glosses": [
"Douteux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dis.ky.tabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-discutable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-discutable.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-discutable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-discutable.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-discutable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-discutable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-discutable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-discutable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "arguable"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "debatable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "diskutabilan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "discutibile"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui peut se discuter",
"word": "omtvistlig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Douteux",
"word": "questionable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Douteux",
"word": "prijeporan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Douteux",
"word": "omtvistlig"
}
],
"word": "discutable"
}
Download raw JSONL data for discutable meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.