"discuté" meaning in Français

See discuté in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \di.sky.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discuté.wav
  1. Participe passé de discuter. Form of: discuter
    Sense id: fr-discuté-fr-verb-HzcWbPF5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cistude"
    },
    {
      "word": "décuits"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Justin Dromel, La loi des révolutions, 1862, page 406",
          "text": "On a beaucoup discuté dans ces derniers temps pour savoir ce qu’il fallait faire de l’Italie; les uns voulaient l’unitariser, les autres la fédérer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Zachariah Keodirelang Matthews, La responsabilité des gouvernements à une époque révolutionnaire, 1966",
          "text": "Aujourd’hui, il semble que la Société se socialise — l’initiative privée ne s’exerçant plus que dans le cadre d’un plan élaboré et discuté en commun — mais en même temps elle se désadministratise; dans la mesure où tout devient une question sociale, c’est une fonction qui doit être exercée par les citoyens eux-mêmes, l’État central ayant pour tâche de créer les règles de la confrontation, d’assurer un équilibre des forces, et au besoin de dire le dernier mot, mais après que tous les autres mots aient été prononcés et convenablement écoutés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "discuter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de discuter."
      ],
      "id": "fr-discuté-fr-verb-HzcWbPF5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.sky.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discuté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discuté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discuté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discuté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discuté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discuté.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "discuté"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cistude"
    },
    {
      "word": "décuits"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Justin Dromel, La loi des révolutions, 1862, page 406",
          "text": "On a beaucoup discuté dans ces derniers temps pour savoir ce qu’il fallait faire de l’Italie; les uns voulaient l’unitariser, les autres la fédérer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Zachariah Keodirelang Matthews, La responsabilité des gouvernements à une époque révolutionnaire, 1966",
          "text": "Aujourd’hui, il semble que la Société se socialise — l’initiative privée ne s’exerçant plus que dans le cadre d’un plan élaboré et discuté en commun — mais en même temps elle se désadministratise; dans la mesure où tout devient une question sociale, c’est une fonction qui doit être exercée par les citoyens eux-mêmes, l’État central ayant pour tâche de créer les règles de la confrontation, d’assurer un équilibre des forces, et au besoin de dire le dernier mot, mais après que tous les autres mots aient été prononcés et convenablement écoutés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "discuter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de discuter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.sky.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discuté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discuté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discuté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discuté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-discuté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-discuté.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "discuté"
}

Download raw JSONL data for discuté meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.