"dirigeable" meaning in Français

See dirigeable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \di.ʁi.ʒabl\, \di.ʁi.ʒabl\, di.ʁi.ʒabl Audio: Fr-dirigeable.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav Forms: dirigeables [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \abl\
  1. Qui peut être dirigé.
    Sense id: fr-dirigeable-fr-adj-MDq0Feo~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: dirigible (Catalan), upravljiv (Croate), dirigible (Espagnol), dirigibile [masculine, feminine] (Italien)

Noun

IPA: \di.ʁi.ʒabl\, \di.ʁi.ʒabl\, di.ʁi.ʒabl Audio: Fr-dirigeable.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav Forms: dirigeables [plural]
Rhymes: \abl\
  1. Ballon pouvant être dirigé.
    Sense id: fr-dirigeable-fr-noun-cPDyw2uk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’aéronautique Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aéronat, blimp, zeppelin Translations: Luftschiff [neuter] (Allemand), dirigible (Anglais), blimp (Anglais), airship (Anglais), Luftschipp [neuter] (Bas allemand), dirigible (Catalan), dirižabl (Croate), dirigible (Espagnol), globo dirigible (Espagnol), aerlong (Gaélique irlandais), dirigibile [masculine] (Italien), sterowiec [masculine] (Polonais), дирижабль (Russe)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ballon captif"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\abl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1789)Dérivé de diriger, avec le suffixe -able. L’adjectif apparaît dans le même livre que son antonyme indirigeable, à propos des aérostats. Le nom, par ellipse de ballon dirigeable, n’apparaît que vers 1880."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigeables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910",
          "text": "Le dirigeable commençait à se livrer à des exploits de jiu-jitsu atmosphérique, et Bert se trouva balloté dans une obscurité pluvieuse où il ne distinguait autre chose qu’un brouillard qui se déversait tout autour de lui."
        },
        {
          "ref": "Jean Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "Au début de juin 1928, survint le naufrage du dirigeable « Italia » à son retour du pôle."
        },
        {
          "ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
          "text": "Ce qui a été réalisé jusqu’alors par le dirigeable est admirable, mais cependant pas convaincant : le dirigeable est plus à la merci d’un accident que l’avion."
        },
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, p. 91, Flammarion, 1937",
          "text": "La liaison par dirigeable entre le Brésil et l’Allemagne devait d’ailleurs durer sept jours cette fois-là."
        },
        {
          "ref": "TristanVey, Le Figaro, jeudi 21 août 2014, page 10",
          "text": "Un projet français de dirigeable stratosphérique. L’engin automatisé serait à mi-chemin entre le drone et le satellite. « Nous évaluons ce marché à un milliard d’euros annuel. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ballon pouvant être dirigé."
      ],
      "id": "fr-dirigeable-fr-noun-cPDyw2uk",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒabl\\",
      "rhymes": "\\abl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-dirigeable.ogg",
      "ipa": "di.ʁi.ʒabl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-dirigeable.ogg/Fr-dirigeable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dirigeable.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aéronat"
    },
    {
      "word": "blimp"
    },
    {
      "word": "zeppelin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Luftschiff"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blimp"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "airship"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Luftschipp"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dirižabl"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "globo dirigible"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "aerlong"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dirigibile"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sterowiec"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дирижабль"
    }
  ],
  "word": "dirigeable"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indirigeable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\abl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1789)Dérivé de diriger, avec le suffixe -able. L’adjectif apparaît dans le même livre que son antonyme indirigeable, à propos des aérostats. Le nom, par ellipse de ballon dirigeable, n’apparaît que vers 1880."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigeables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Titre d’un livre du BaronScott, Maradan, Paris, 1789",
          "text": "Aérostat dirigeable à volonté"
        },
        {
          "ref": "Maurice Spronck, L’An 330 de la République, Léon Chailley, 1894, page 15",
          "text": "Chacun des hauts personnages qui le composaient était assis dans un fauteuil roulant, mu par l'électricité, assez analogue aux anciens tricycles et très aisément dirigeable."
        },
        {
          "ref": "J.Lecornu, La navigation aérienne, Nony & Cⁱᵉ, Paris, 1903, page 218",
          "text": "Et de fait, un ballon dirigeable est un aérostat allongé muni d’un propulseur et d’un gouvernail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être dirigé."
      ],
      "id": "fr-dirigeable-fr-adj-MDq0Feo~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒabl\\",
      "rhymes": "\\abl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-dirigeable.ogg",
      "ipa": "di.ʁi.ʒabl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-dirigeable.ogg/Fr-dirigeable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dirigeable.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "upravljiv"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dirigibile"
    }
  ],
  "word": "dirigeable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ballon captif"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\abl\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1789)Dérivé de diriger, avec le suffixe -able. L’adjectif apparaît dans le même livre que son antonyme indirigeable, à propos des aérostats. Le nom, par ellipse de ballon dirigeable, n’apparaît que vers 1880."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigeables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’aéronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910",
          "text": "Le dirigeable commençait à se livrer à des exploits de jiu-jitsu atmosphérique, et Bert se trouva balloté dans une obscurité pluvieuse où il ne distinguait autre chose qu’un brouillard qui se déversait tout autour de lui."
        },
        {
          "ref": "Jean Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "Au début de juin 1928, survint le naufrage du dirigeable « Italia » à son retour du pôle."
        },
        {
          "ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
          "text": "Ce qui a été réalisé jusqu’alors par le dirigeable est admirable, mais cependant pas convaincant : le dirigeable est plus à la merci d’un accident que l’avion."
        },
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, p. 91, Flammarion, 1937",
          "text": "La liaison par dirigeable entre le Brésil et l’Allemagne devait d’ailleurs durer sept jours cette fois-là."
        },
        {
          "ref": "TristanVey, Le Figaro, jeudi 21 août 2014, page 10",
          "text": "Un projet français de dirigeable stratosphérique. L’engin automatisé serait à mi-chemin entre le drone et le satellite. « Nous évaluons ce marché à un milliard d’euros annuel. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ballon pouvant être dirigé."
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒabl\\",
      "rhymes": "\\abl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-dirigeable.ogg",
      "ipa": "di.ʁi.ʒabl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-dirigeable.ogg/Fr-dirigeable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dirigeable.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aéronat"
    },
    {
      "word": "blimp"
    },
    {
      "word": "zeppelin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Luftschiff"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blimp"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "airship"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Luftschipp"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dirižabl"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "globo dirigible"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "aerlong"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dirigibile"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sterowiec"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дирижабль"
    }
  ],
  "word": "dirigeable"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indirigeable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Rimes en français en \\abl\\",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1789)Dérivé de diriger, avec le suffixe -able. L’adjectif apparaît dans le même livre que son antonyme indirigeable, à propos des aérostats. Le nom, par ellipse de ballon dirigeable, n’apparaît que vers 1880."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigeables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Titre d’un livre du BaronScott, Maradan, Paris, 1789",
          "text": "Aérostat dirigeable à volonté"
        },
        {
          "ref": "Maurice Spronck, L’An 330 de la République, Léon Chailley, 1894, page 15",
          "text": "Chacun des hauts personnages qui le composaient était assis dans un fauteuil roulant, mu par l'électricité, assez analogue aux anciens tricycles et très aisément dirigeable."
        },
        {
          "ref": "J.Lecornu, La navigation aérienne, Nony & Cⁱᵉ, Paris, 1903, page 218",
          "text": "Et de fait, un ballon dirigeable est un aérostat allongé muni d’un propulseur et d’un gouvernail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être dirigé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒabl\\",
      "rhymes": "\\abl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-dirigeable.ogg",
      "ipa": "di.ʁi.ʒabl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-dirigeable.ogg/Fr-dirigeable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dirigeable.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dirigeable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dirigeable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-dirigeable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-dirigeable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "upravljiv"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dirigible"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dirigibile"
    }
  ],
  "word": "dirigeable"
}

Download raw JSONL data for dirigeable meaning in Français (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.