"diploïde" meaning in Français

See diploïde in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \di.plɔ.id\, \di.plɔ.id\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diploïde.wav Forms: diploïdes [plural], colspan="2" :Modèle:!\di.plɔ.id\ [singular]
Rhymes: \id\
  1. Qui contient un nombre double ou pair (deux fois N) de chromosomes.
    Sense id: fr-diploïde-fr-adj-Yd4OV1bB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la génétique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dédiploïdiser, diploïdie, diploïdisation Related terms: diplonte, ploïdie, haploïde, triploïde, tétraploïde, hexaploïde, polyploïde Translations: diploid (Allemand), diploid (Anglais), diploide (Italien), diploidní (Tchèque), diploit (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\id\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dédiploïdiser"
    },
    {
      "word": "diploïdie"
    },
    {
      "word": "diploïdisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien διπλόος, diplóos (« double ») et -oïde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diploïdes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\di.plɔ.id\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "diplonte"
    },
    {
      "word": "ploïdie"
    },
    {
      "word": "haploïde"
    },
    {
      "word": "triploïde"
    },
    {
      "word": "tétraploïde"
    },
    {
      "word": "hexaploïde"
    },
    {
      "word": "polyploïde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la génétique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de botanique, nouvelle série: N° 74 à 84, Société botanique de Liège, Éditions de Lejeunia, 1974, page 33",
          "text": "Dans un certain nombre de complexes polyploïdes, l'aire du taxon diploïde ancestral n'est pas limitée à une des deux chaînes, mais elle est pyrénéo-alpienne."
        },
        {
          "ref": "Wiener Gerald & Rouvier Roger, Amélioration génétique animale, page 34, 2009, Quae/ CTA/ Presses agronomiques de Gembloux, Agricultures en poche",
          "text": "Dans chacune des cellules d’un organisme vivant, à l’exception notable des gamètes, chaque chromosome existe en 2 exemplaires, appelés chromosomes homologues. Le nombre de chromosomes présents est alors dit diploïde."
        },
        {
          "ref": "Génermont, Jean. « Chapitre 7. Différenciation sexuelle et incompatibilités sexuelles chez les animaux », Une histoire naturelle de la sexualité. Éditions Matériologiques, 2014, pp. 175-227.",
          "text": "Malgré cette diversité, les animaux ont tous un cycle sexué strictement diploïde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui contient un nombre double ou pair (deux fois N) de chromosomes."
      ],
      "id": "fr-diploïde-fr-adj-Yd4OV1bB",
      "raw_tags": [
        "Génétique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.plɔ.id\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.plɔ.id\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diploïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diploïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diploïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diploïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diploïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diploïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "diploid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "diploid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "diploide"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "diploidní"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "diploit"
    }
  ],
  "word": "diploïde"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Rimes en français en \\id\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dédiploïdiser"
    },
    {
      "word": "diploïdie"
    },
    {
      "word": "diploïdisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien διπλόος, diplóos (« double ») et -oïde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diploïdes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\di.plɔ.id\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "diplonte"
    },
    {
      "word": "ploïdie"
    },
    {
      "word": "haploïde"
    },
    {
      "word": "triploïde"
    },
    {
      "word": "tétraploïde"
    },
    {
      "word": "hexaploïde"
    },
    {
      "word": "polyploïde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la génétique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de botanique, nouvelle série: N° 74 à 84, Société botanique de Liège, Éditions de Lejeunia, 1974, page 33",
          "text": "Dans un certain nombre de complexes polyploïdes, l'aire du taxon diploïde ancestral n'est pas limitée à une des deux chaînes, mais elle est pyrénéo-alpienne."
        },
        {
          "ref": "Wiener Gerald & Rouvier Roger, Amélioration génétique animale, page 34, 2009, Quae/ CTA/ Presses agronomiques de Gembloux, Agricultures en poche",
          "text": "Dans chacune des cellules d’un organisme vivant, à l’exception notable des gamètes, chaque chromosome existe en 2 exemplaires, appelés chromosomes homologues. Le nombre de chromosomes présents est alors dit diploïde."
        },
        {
          "ref": "Génermont, Jean. « Chapitre 7. Différenciation sexuelle et incompatibilités sexuelles chez les animaux », Une histoire naturelle de la sexualité. Éditions Matériologiques, 2014, pp. 175-227.",
          "text": "Malgré cette diversité, les animaux ont tous un cycle sexué strictement diploïde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui contient un nombre double ou pair (deux fois N) de chromosomes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Génétique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.plɔ.id\\"
    },
    {
      "ipa": "\\di.plɔ.id\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diploïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diploïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diploïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diploïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diploïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diploïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "diploid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "diploid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "diploide"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "diploidní"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "diploit"
    }
  ],
  "word": "diploïde"
}

Download raw JSONL data for diploïde meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.