See dioptrique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "protidique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "papier dioptrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διοπτρικός, dioptrikos (« d’optique »)."
],
"forms": [
{
"form": "dioptriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le système dioptrique de l’œil."
},
{
"ref": "Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre XVIII",
"text": "L’intense lumière qui sortait à travers le disque, comme si c’eût été l’appareil dioptrique d’un phare, venait d’une double lampe électrique brûlant encore dans sa cloche vide d’air, que le courant voltaïque d’une pile puissante n’avait pas cessé d’alimenter."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’optique, la vue."
],
"id": "fr-dioptrique-fr-adj-yvZVP2dW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɔp.tʁik\\"
},
{
"ipa": "\\djɔp.tʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "diòptric"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dioptrikós",
"word": "διοπτρικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diottrico"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "dioptrický"
}
],
"word": "dioptrique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "protidique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διοπτρικός, dioptrikos (« d’optique »)."
],
"forms": [
{
"form": "dioptriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "catoptrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Descartes, La Géométrie , texte modernisé de l'édition Victor Cousin",
"text": "Je veux encore ajouter ici genres d’ovales l’explication de certaines ovales que vous verrez être très utiles pour la théorie de la catoptrique et de la dioptrique."
}
],
"glosses": [
"Partie de l’optique, qui détermine les directions que prennent les rayons lumineux, après avoir subi une ou plusieurs réfractions."
],
"id": "fr-dioptrique-fr-noun-bRR1dpLC",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɔp.tʁik\\"
},
{
"ipa": "\\djɔp.tʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diottrica"
}
],
"word": "dioptrique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "protidique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’optique",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en slovaque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "papier dioptrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διοπτρικός, dioptrikos (« d’optique »)."
],
"forms": [
{
"form": "dioptriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le système dioptrique de l’œil."
},
{
"ref": "Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre XVIII",
"text": "L’intense lumière qui sortait à travers le disque, comme si c’eût été l’appareil dioptrique d’un phare, venait d’une double lampe électrique brûlant encore dans sa cloche vide d’air, que le courant voltaïque d’une pile puissante n’avait pas cessé d’alimenter."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’optique, la vue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɔp.tʁik\\"
},
{
"ipa": "\\djɔp.tʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "diòptric"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dioptrikós",
"word": "διοπτρικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diottrico"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "dioptrický"
}
],
"word": "dioptrique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "protidique"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’optique",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien διοπτρικός, dioptrikos (« d’optique »)."
],
"forms": [
{
"form": "dioptriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "catoptrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "René Descartes, La Géométrie , texte modernisé de l'édition Victor Cousin",
"text": "Je veux encore ajouter ici genres d’ovales l’explication de certaines ovales que vous verrez être très utiles pour la théorie de la catoptrique et de la dioptrique."
}
],
"glosses": [
"Partie de l’optique, qui détermine les directions que prennent les rayons lumineux, après avoir subi une ou plusieurs réfractions."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɔp.tʁik\\"
},
{
"ipa": "\\djɔp.tʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dioptrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dioptrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diottrica"
}
],
"word": "dioptrique"
}
Download raw JSONL data for dioptrique meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.