"dimensions" meaning in Français

See dimensions in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \di.mɑ̃.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Roptat-dimensions.wav Forms: dimension [singular]
  1. Pluriel de dimension. Form of: dimension
    Sense id: fr-dimensions-fr-noun-avbE~L1e Categories (other): Exemples en français
  2. Désigne le rapport de proportionnalité entre la longueur et la hauteur d’un drapeau, d’un pavillon. Elle s’expriment sous la forme h:L (où L représente la longueur et h la hauteur). Un ratio de 2:3 est appliqué au drapeau français. Ce terme s’utilise en ce sens toujours au pluriel. Form of: ratio
    Sense id: fr-dimensions-fr-noun-qndRqKS4 Categories (other): Lexique en français de la vexillologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: vexillology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ratio [vexillology]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ondinismes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dimension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires de la Société royale des sciences, lettres et arts de Nancy, 1841",
          "text": "Un genre de distinction analogue se fait dans les îles de la Grèce au déclin de leurs libertés, à la chute de l’Empire romain, lorsque l’égoïsme eut pris la place des inspirations généreuses ; alors le point de vue se rapprocha des objets, l’imitation se concentra sur le portrait aux dimensions minimissimes."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dimension"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de dimension."
      ],
      "id": "fr-dimensions-fr-noun-avbE~L1e"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la vexillologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ratio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne le rapport de proportionnalité entre la longueur et la hauteur d’un drapeau, d’un pavillon. Elle s’expriment sous la forme h:L (où L représente la longueur et h la hauteur). Un ratio de 2:3 est appliqué au drapeau français. Ce terme s’utilise en ce sens toujours au pluriel."
      ],
      "id": "fr-dimensions-fr-noun-qndRqKS4",
      "topics": [
        "vexillology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.mɑ̃.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-dimensions.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Roptat-dimensions.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-dimensions.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Roptat-dimensions.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-dimensions.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-dimensions.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "topics": [
        "vexillology"
      ],
      "word": "ratio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "dimensions"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ondinismes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dimension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires de la Société royale des sciences, lettres et arts de Nancy, 1841",
          "text": "Un genre de distinction analogue se fait dans les îles de la Grèce au déclin de leurs libertés, à la chute de l’Empire romain, lorsque l’égoïsme eut pris la place des inspirations généreuses ; alors le point de vue se rapprocha des objets, l’imitation se concentra sur le portrait aux dimensions minimissimes."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dimension"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de dimension."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la vexillologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ratio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne le rapport de proportionnalité entre la longueur et la hauteur d’un drapeau, d’un pavillon. Elle s’expriment sous la forme h:L (où L représente la longueur et h la hauteur). Un ratio de 2:3 est appliqué au drapeau français. Ce terme s’utilise en ce sens toujours au pluriel."
      ],
      "topics": [
        "vexillology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.mɑ̃.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-dimensions.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Roptat-dimensions.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-dimensions.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Roptat-dimensions.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-dimensions.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-dimensions.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "topics": [
        "vexillology"
      ],
      "word": "ratio"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "dimensions"
}

Download raw JSONL data for dimensions meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.