See digestion in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dégitions"
},
{
"word": "dégîtions"
},
{
"word": "indigotes"
},
{
"word": "indigotés"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "indigestion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "exodigestion"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin digestio."
],
"forms": [
{
"form": "digestions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "digérer"
},
{
"word": "digeste"
},
{
"word": "digestif"
},
{
"word": "digestible"
},
{
"word": "digestibilité"
},
{
"word": "indigeste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 117",
"text": "On fait aussi du pain, mais d'une digestion assez difficile, avec du seigle, de l’orge et même de l’avoine ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
61
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 191",
"text": "Je sens mes intestins qui ronronnent légèrement. La digestion sans heurts est le plus grand facteur d'activité. Le cerveau s'emplit avec le ventre et l'optimisme a sa source dans la béatitude des tripes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"ref": "Paul Richard Wheater, Barbara Young & John W. Heath, Histologie fonctionnelle, traduction Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2001, p.237",
"text": "La digestion commence dans la cavité buccale où se font l'ingestion, la fragmentation et l'humidification des aliments."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
192,
201
]
],
"ref": "Éric Darrouzet, Bruno Corbara, Les insectes sociaux, mai 2016, p.128",
"text": "Les Nepenthes sont des plantes carnivores caractérisées par des feuilles modifiées, en forme d'urnes, surmontées d'un opercule protecteur et contenant un fluide riche en enzymes permettant la digestion des proies qui y tombent."
}
],
"glosses": [
"Action de digérer : processus au cours duquel un organisme vivant élabore les aliments mangés en nutriments, les assimile, et défèque le rebut."
],
"id": "fr-digestion-fr-noun-UTESsBYO",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Opération ayant pour but d’extraire, par macération dans un liquide approprié, certains éléments solubles contenus dans une substance donnée."
],
"id": "fr-digestion-fr-noun-yxw2nlXe",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ʒɛs.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-la digestion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-la_digestion.ogg/Fr-la_digestion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la digestion.ogg"
},
{
"audio": "Fr-digestion.ogg",
"ipa": "di.ʒɛs.tjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Fr-digestion.ogg/Fr-digestion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-digestion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\di.ʒɛ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-digestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-digestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-digestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-digestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-digestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-digestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-digestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-digestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-digestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Helenou66-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-digestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Helenou66-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-digestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-digestion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verdauung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "digestion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "haDhm",
"word": "هضم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هَضْم"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digestió"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "probava"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "digestado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ruansulatus"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pépsi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέψη"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "melting"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "digestione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōka",
"word": "消化"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertering"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "trawienie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "digestão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "biebmosuddadeapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "suolbmudeapmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "matsmältning"
}
],
"word": "digestion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dégitions"
},
{
"word": "dégîtions"
},
{
"word": "indigotes"
},
{
"word": "indigotés"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "indigestion"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "exodigestion"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin digestio."
],
"forms": [
{
"form": "digestions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "digérer"
},
{
"word": "digeste"
},
{
"word": "digestif"
},
{
"word": "digestible"
},
{
"word": "digestibilité"
},
{
"word": "indigeste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physiologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 117",
"text": "On fait aussi du pain, mais d'une digestion assez difficile, avec du seigle, de l’orge et même de l’avoine ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
61
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 191",
"text": "Je sens mes intestins qui ronronnent légèrement. La digestion sans heurts est le plus grand facteur d'activité. Le cerveau s'emplit avec le ventre et l'optimisme a sa source dans la béatitude des tripes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"ref": "Paul Richard Wheater, Barbara Young & John W. Heath, Histologie fonctionnelle, traduction Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2001, p.237",
"text": "La digestion commence dans la cavité buccale où se font l'ingestion, la fragmentation et l'humidification des aliments."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
192,
201
]
],
"ref": "Éric Darrouzet, Bruno Corbara, Les insectes sociaux, mai 2016, p.128",
"text": "Les Nepenthes sont des plantes carnivores caractérisées par des feuilles modifiées, en forme d'urnes, surmontées d'un opercule protecteur et contenant un fluide riche en enzymes permettant la digestion des proies qui y tombent."
}
],
"glosses": [
"Action de digérer : processus au cours duquel un organisme vivant élabore les aliments mangés en nutriments, les assimile, et défèque le rebut."
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"glosses": [
"Opération ayant pour but d’extraire, par macération dans un liquide approprié, certains éléments solubles contenus dans une substance donnée."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ʒɛs.tjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-la digestion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-la_digestion.ogg/Fr-la_digestion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la digestion.ogg"
},
{
"audio": "Fr-digestion.ogg",
"ipa": "di.ʒɛs.tjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Fr-digestion.ogg/Fr-digestion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-digestion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\di.ʒɛ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-digestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-digestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-digestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-digestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-digestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-digestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-digestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-digestion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-digestion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Helenou66-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-digestion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Helenou66-digestion.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-digestion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-digestion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verdauung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "digestion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "haDhm",
"word": "هضم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هَضْم"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digestió"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "probava"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "digestado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ruansulatus"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pépsi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέψη"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "melting"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "digestione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōka",
"word": "消化"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertering"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "trawienie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "digestão"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "biebmosuddadeapmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "suolbmudeapmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "matsmältning"
}
],
"word": "digestion"
}
Download raw JSONL data for digestion meaning in Français (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.