"dieselgate" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -gate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2015)Dérivé de diesel, avec le suffixe -gate"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "ref": "\"« Dieselgate » : plusieurs entreprises et collectivités vont se joindre aux procédures françaises\", Le Monde avec AFP, 3 octobre 2024",
          "text": "Après la révélation aux Etats-Unis en 2015 de ce scandale appelé « dieselgate », plusieurs informations judiciaires ont été ouvertes à Paris à partir de 2016. Les services de répression des fraudes (DGCCRF) évoquaient dans un rapport en 2017 une « stratégie globale visant à fabriquer des moteurs frauduleux, puis à les commercialiser »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              332,
              342
            ]
          ],
          "ref": "Dieselgate : l’association de défense des consommateurs CLCV regrette que le temps judiciaire en France soit \"extrêmement long\", franceinfo, Radio France, 3 septembre 2024",
          "text": "\"Notre action de groupe ne pourra être jugée qu'après l'affaire pénale, en 2030, c’est extrêmement long\", regrette mardi 3 septembre sur franceinfo François Carlier, délégué général de l’association de défense des consommateurs CLCV France, alors que le procès de l’ancien patron de Volkswagen, Martin Winterkorn, dans l'affaire du Dieselgate s’ouvre mardi en Allemagne. Le groupe allemand est accusé d’avoir installé un logiciel sophistiqué sur les véhicules permettant d'afficher des émissions d'oxyde d'azote bien inférieures à la réalité. L’ancien PDG allemand, âgé de 77 ans aujourd'hui, prétend avoir découvert la supercherie seulement en 2015, quand le scandale a éclaté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le secteur automobile, scandale de portée mondiale impliquant la firme Volkswagen."
      ],
      "id": "fr-dieselgate-fr-name-3Qc9Ld68"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.zɔl.ɡe.it\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dieselgate"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Mots en français suffixés avec -gate",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2015)Dérivé de diesel, avec le suffixe -gate"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "ref": "\"« Dieselgate » : plusieurs entreprises et collectivités vont se joindre aux procédures françaises\", Le Monde avec AFP, 3 octobre 2024",
          "text": "Après la révélation aux Etats-Unis en 2015 de ce scandale appelé « dieselgate », plusieurs informations judiciaires ont été ouvertes à Paris à partir de 2016. Les services de répression des fraudes (DGCCRF) évoquaient dans un rapport en 2017 une « stratégie globale visant à fabriquer des moteurs frauduleux, puis à les commercialiser »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              332,
              342
            ]
          ],
          "ref": "Dieselgate : l’association de défense des consommateurs CLCV regrette que le temps judiciaire en France soit \"extrêmement long\", franceinfo, Radio France, 3 septembre 2024",
          "text": "\"Notre action de groupe ne pourra être jugée qu'après l'affaire pénale, en 2030, c’est extrêmement long\", regrette mardi 3 septembre sur franceinfo François Carlier, délégué général de l’association de défense des consommateurs CLCV France, alors que le procès de l’ancien patron de Volkswagen, Martin Winterkorn, dans l'affaire du Dieselgate s’ouvre mardi en Allemagne. Le groupe allemand est accusé d’avoir installé un logiciel sophistiqué sur les véhicules permettant d'afficher des émissions d'oxyde d'azote bien inférieures à la réalité. L’ancien PDG allemand, âgé de 77 ans aujourd'hui, prétend avoir découvert la supercherie seulement en 2015, quand le scandale a éclaté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le secteur automobile, scandale de portée mondiale impliquant la firme Volkswagen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.zɔl.ɡe.it\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dieselgate"
}