"dichromatisme sexuel" meaning in Français

See dichromatisme sexuel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \di.kʁɔ.ma.tism sɛk.sɥɛl\ Forms: dichromatismes sexuels [plural], colspan="2" :Modèle:!\di.kʁɔ.ma.tism sɛk.sɥɛl\ [singular]
  1. Différences de coloration plus ou moins marquées entre les individus mâles et femelles d’une même espèce.
    Sense id: fr-dichromatisme_sexuel-fr-noun-ztKg29F9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy, biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dimorphisme sexuel Translations: Sexualdichroismus (Allemand), sexual dichromatism (Anglais), dicromatismo sessuale [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dichromatisme et de sexuel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dichromatismes sexuels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\di.kʁɔ.ma.tism sɛk.sɥɛl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dimorphisme sexuel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Petter, Jean-Jaques Albignac & Roland Rumpler, Faune de Madagascar 44: Mammiferes, Lemuriens (Primates Prosimiens)., Institut de Recherche scientifique de Madagascar, 1977, p. 139",
          "text": "Comme la plupart des autres Lémurs, ils montrent un dichromatisme sexuel très net. Le pelage est, dans son ensemble, gris-brun, plus sombre chez les mâles. Le mâle a la tête, le haut du cou et les joues rousses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Différences de coloration plus ou moins marquées entre les individus mâles et femelles d’une même espèce."
      ],
      "id": "fr-dichromatisme_sexuel-fr-noun-ztKg29F9",
      "topics": [
        "anatomy",
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.kʁɔ.ma.tism sɛk.sɥɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sexualdichroismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexual dichromatism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dicromatismo sessuale"
    }
  ],
  "word": "dichromatisme sexuel"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dichromatisme et de sexuel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dichromatismes sexuels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\di.kʁɔ.ma.tism sɛk.sɥɛl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dimorphisme sexuel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Petter, Jean-Jaques Albignac & Roland Rumpler, Faune de Madagascar 44: Mammiferes, Lemuriens (Primates Prosimiens)., Institut de Recherche scientifique de Madagascar, 1977, p. 139",
          "text": "Comme la plupart des autres Lémurs, ils montrent un dichromatisme sexuel très net. Le pelage est, dans son ensemble, gris-brun, plus sombre chez les mâles. Le mâle a la tête, le haut du cou et les joues rousses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Différences de coloration plus ou moins marquées entre les individus mâles et femelles d’une même espèce."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.kʁɔ.ma.tism sɛk.sɥɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sexualdichroismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexual dichromatism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dicromatismo sessuale"
    }
  ],
  "word": "dichromatisme sexuel"
}

Download raw JSONL data for dichromatisme sexuel meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.