See diaule in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aulide"
},
{
"word": "éludai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien δίαυλος, díaulos,composé de δίς, dis (« deux fois ») et de αὐλός, aulós (« flûte »)."
],
"forms": [
{
"form": "diaules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à vent en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "On peut notamment observer un faune, jouant de la diaule à la gauche du tableau La Joie de Vivre, réalisé en 1946 au Musée Picasso d'Antibes."
},
{
"ref": "Aubin-Louis Millin, Dictionnaire des beaux-arts, 1838",
"text": "Les anciens employaient fréquemment la diaule sur leur théâtre."
}
],
"glosses": [
"Double flûte."
],
"id": "fr-diaule-fr-noun--FceW286",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djol\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auloi-jumeaux"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dvojnice"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "díaulos",
"word": "δίαυλος"
}
],
"word": "diaule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aulide"
},
{
"word": "éludai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien δίαυλος, díaulos,composé de δίς, dis (« deux fois ») et de αὐλή, aulè (« cour, espace clos »)."
],
"forms": [
{
"form": "diaules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité grecque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "AULE, Aulos. Nom primitif du stade grec ou italique, qui faisait 400 coudées naturelles = 600 pieds grecs = 180 mètres = 196.854 yards.\nLe diaule, diaulos, était la course du stade redoublée = 360 mètres = 393.708 yards."
}
],
"glosses": [
"Unité de longueur correspondant à deux stades."
],
"id": "fr-diaule-fr-noun-lwhb8NVm",
"tags": [
"Ancient-Greek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djol\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "díaulos",
"word": "δίαυλος"
}
],
"word": "diaule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aulide"
},
{
"word": "éludai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "diaules",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité grecque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caractérise une course où les coureurs parcouraient deux fois la piste."
],
"id": "fr-diaule-fr-adj-LyJb83tF",
"tags": [
"Ancient-Greek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djol\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "diaule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aulide"
},
{
"word": "éludai"
}
],
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en grec",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien δίαυλος, díaulos,composé de δίς, dis (« deux fois ») et de αὐλός, aulós (« flûte »)."
],
"forms": [
{
"form": "diaules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Instruments à vent en français"
],
"examples": [
{
"text": "On peut notamment observer un faune, jouant de la diaule à la gauche du tableau La Joie de Vivre, réalisé en 1946 au Musée Picasso d'Antibes."
},
{
"ref": "Aubin-Louis Millin, Dictionnaire des beaux-arts, 1838",
"text": "Les anciens employaient fréquemment la diaule sur leur théâtre."
}
],
"glosses": [
"Double flûte."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djol\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auloi-jumeaux"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dvojnice"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "díaulos",
"word": "δίαυλος"
}
],
"word": "diaule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aulide"
},
{
"word": "éludai"
}
],
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en grec",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien δίαυλος, díaulos,composé de δίς, dis (« deux fois ») et de αὐλή, aulè (« cour, espace clos »)."
],
"forms": [
{
"form": "diaules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité grecque"
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "AULE, Aulos. Nom primitif du stade grec ou italique, qui faisait 400 coudées naturelles = 600 pieds grecs = 180 mètres = 196.854 yards.\nLe diaule, diaulos, était la course du stade redoublée = 360 mètres = 393.708 yards."
}
],
"glosses": [
"Unité de longueur correspondant à deux stades."
],
"tags": [
"Ancient-Greek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djol\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "díaulos",
"word": "δίαυλος"
}
],
"word": "diaule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aulide"
},
{
"word": "éludai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Noms multigenres en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "diaules",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité grecque"
],
"glosses": [
"Caractérise une course où les coureurs parcouraient deux fois la piste."
],
"tags": [
"Ancient-Greek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djol\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "diaule"
}
Download raw JSONL data for diaule meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.