See diaspore in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "apodiser"
},
{
"word": "doperais"
},
{
"word": "Drapoise"
},
{
"word": "drapoise"
},
{
"word": "parodies"
},
{
"word": "parodiés"
},
{
"word": "podaires"
},
{
"word": "Pradoise"
},
{
"word": "pradoise"
},
{
"word": "prasoïde"
},
{
"word": "rapsodie"
},
{
"word": "redopais"
},
{
"word": "sparoïde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diasporique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Minéralogie) (1801) Mot inventé par le minéralogiste français René Just Haüy, du grec ancien διασπείρειυ, diaspeirein (« dispersion »), en raison de sa fragmentation au feu.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "diaspores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dja.spɔʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. Elouze et E. Fremy, Abrégé de chimie, volume 2 : Métaux et Métallurgie, Victor Masson & fils, Paris, 1856,5ᵉ édition, page 173",
"text": "Il existe des hydrates d’alumine naturels. On donne le nom de gibsite à l’hydrate qui a pour formule Al₂O₃,3HO. Le diaspore, qui a été trouvé en Sibérie, l’hydrargilite, sont aussi des hydrates d’alumine ; le diaspore a pour propriété caractéristique de se réduire en poussière lorsqu’on le chauffe fortement au chalumeau."
},
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, volume 96, Paris, 1883, page 1738",
"text": "L’origine des bauxites, dit M. Coquand, se rattache incontestablement à l’intervention de sources minérales qui ont apporté, soit dans les lacs, soit à la surface des sols immergés, les aluminates de fer et les diaspores qui constituent les minerais de bauxite."
},
{
"ref": "Jean-Paul Poirot, Minéralia : les minéraux & les pierres précieuses du monde, Éditions Artemis, 2004, page 68",
"text": "Le diaspore, de structure analogue (l’aluminium remplaçant le fer), se présente en cristaux lamellaires parfaitement clivables (parfois taillés pour la bijouterie, malgré leur fragilité) donnant des lamelles flexibles, et en agrégats écailleux."
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale de formule AlO(OH)."
],
"id": "fr-diaspore-fr-noun-ciBF2PaW",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.spɔʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diasporite"
},
{
"word": "diasporogélite"
},
{
"word": "empholite"
},
{
"word": "kayserite"
},
{
"word": "tanatarite"
},
{
"word": "zultanite"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Diaspor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diaspore"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diásporo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diasporo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ダイアスポア"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "diaspoor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "diaspor"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "диаспор"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "diaspor"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "diaspor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "diaspor"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "діаспор"
}
],
"word": "diaspore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apodiser"
},
{
"word": "doperais"
},
{
"word": "Drapoise"
},
{
"word": "drapoise"
},
{
"word": "parodies"
},
{
"word": "parodiés"
},
{
"word": "podaires"
},
{
"word": "Pradoise"
},
{
"word": "pradoise"
},
{
"word": "prasoïde"
},
{
"word": "rapsodie"
},
{
"word": "redopais"
},
{
"word": "sparoïde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diasporique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Minéralogie) (1801) Mot inventé par le minéralogiste français René Just Haüy, du grec ancien διασπείρειυ, diaspeirein (« dispersion »), en raison de sa fragmentation au feu.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "diaspores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dja.spɔʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernadette Lizet et Paul Jovet, « La Végétation des entrepôts de Bercy, dynamique historique d’un paysage végétal urbain », dans le Journal d’agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, volume 27,nᵒ 3, 1980, pages 169-201",
"text": "Les murs font obstacle à la trajectoire des diaspores anémochoriques. Celles-ci germent à leur base, profitant des poussières atmosphériques et des écoulements de la gouttière."
},
{
"ref": "Catherine Orliac, Archéologie en Océanie insulaire : Peuplement, sociétés et paysages, Éditions Artcom’, 2003, page 132",
"text": "La zoochorie active (diaspores ingérées directement par les animaux) et la zoochorie passive (diaspores transportées par les phanères des animaux) représentent la fraction la plus élevée ou plus ou moins équivalente à l’anémochorie."
}
],
"glosses": [
"Élément du végétal qui assure la dissémination de l’espèce."
],
"id": "fr-diaspore-fr-noun-FW4mLv4k",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.spɔʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "disséminule"
},
{
"word": "propagule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diaspore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apodiser"
},
{
"word": "doperais"
},
{
"word": "Drapoise"
},
{
"word": "drapoise"
},
{
"word": "parodies"
},
{
"word": "parodiés"
},
{
"word": "podaires"
},
{
"word": "Pradoise"
},
{
"word": "pradoise"
},
{
"word": "prasoïde"
},
{
"word": "rapsodie"
},
{
"word": "redopais"
},
{
"word": "sparoïde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Minéralogie) (1801) Mot inventé par le minéralogiste français René Just Haüy, du grec ancien διασπείρειυ, diaspeirein (« dispersion »), en raison de sa fragmentation au feu.",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de diasporer."
],
"id": "fr-diaspore-fr-verb-w2rwp~US"
},
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de diasporer."
],
"id": "fr-diaspore-fr-verb-91K-uISl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de diasporer."
],
"id": "fr-diaspore-fr-verb-WXDpxnpm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de diasporer."
],
"id": "fr-diaspore-fr-verb-Lv4b61zI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de diasporer."
],
"id": "fr-diaspore-fr-verb-brSc7N1p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.spɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "diaspore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apodiser"
},
{
"word": "doperais"
},
{
"word": "Drapoise"
},
{
"word": "drapoise"
},
{
"word": "parodies"
},
{
"word": "parodiés"
},
{
"word": "podaires"
},
{
"word": "Pradoise"
},
{
"word": "pradoise"
},
{
"word": "prasoïde"
},
{
"word": "rapsodie"
},
{
"word": "redopais"
},
{
"word": "sparoïde"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "diasporique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Minéralogie) (1801) Mot inventé par le minéralogiste français René Just Haüy, du grec ancien διασπείρειυ, diaspeirein (« dispersion »), en raison de sa fragmentation au feu.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "diaspores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dja.spɔʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J. Elouze et E. Fremy, Abrégé de chimie, volume 2 : Métaux et Métallurgie, Victor Masson & fils, Paris, 1856,5ᵉ édition, page 173",
"text": "Il existe des hydrates d’alumine naturels. On donne le nom de gibsite à l’hydrate qui a pour formule Al₂O₃,3HO. Le diaspore, qui a été trouvé en Sibérie, l’hydrargilite, sont aussi des hydrates d’alumine ; le diaspore a pour propriété caractéristique de se réduire en poussière lorsqu’on le chauffe fortement au chalumeau."
},
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, volume 96, Paris, 1883, page 1738",
"text": "L’origine des bauxites, dit M. Coquand, se rattache incontestablement à l’intervention de sources minérales qui ont apporté, soit dans les lacs, soit à la surface des sols immergés, les aluminates de fer et les diaspores qui constituent les minerais de bauxite."
},
{
"ref": "Jean-Paul Poirot, Minéralia : les minéraux & les pierres précieuses du monde, Éditions Artemis, 2004, page 68",
"text": "Le diaspore, de structure analogue (l’aluminium remplaçant le fer), se présente en cristaux lamellaires parfaitement clivables (parfois taillés pour la bijouterie, malgré leur fragilité) donnant des lamelles flexibles, et en agrégats écailleux."
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale de formule AlO(OH)."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.spɔʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diasporite"
},
{
"word": "diasporogélite"
},
{
"word": "empholite"
},
{
"word": "kayserite"
},
{
"word": "tanatarite"
},
{
"word": "zultanite"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Diaspor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diaspore"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "diásporo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "diasporo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ダイアスポア"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "diaspoor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "diaspor"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "диаспор"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "diaspor"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "diaspor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "diaspor"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "діаспор"
}
],
"word": "diaspore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apodiser"
},
{
"word": "doperais"
},
{
"word": "Drapoise"
},
{
"word": "drapoise"
},
{
"word": "parodies"
},
{
"word": "parodiés"
},
{
"word": "podaires"
},
{
"word": "Pradoise"
},
{
"word": "pradoise"
},
{
"word": "prasoïde"
},
{
"word": "rapsodie"
},
{
"word": "redopais"
},
{
"word": "sparoïde"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "diasporique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Minéralogie) (1801) Mot inventé par le minéralogiste français René Just Haüy, du grec ancien διασπείρειυ, diaspeirein (« dispersion »), en raison de sa fragmentation au feu.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "diaspores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dja.spɔʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernadette Lizet et Paul Jovet, « La Végétation des entrepôts de Bercy, dynamique historique d’un paysage végétal urbain », dans le Journal d’agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, volume 27,nᵒ 3, 1980, pages 169-201",
"text": "Les murs font obstacle à la trajectoire des diaspores anémochoriques. Celles-ci germent à leur base, profitant des poussières atmosphériques et des écoulements de la gouttière."
},
{
"ref": "Catherine Orliac, Archéologie en Océanie insulaire : Peuplement, sociétés et paysages, Éditions Artcom’, 2003, page 132",
"text": "La zoochorie active (diaspores ingérées directement par les animaux) et la zoochorie passive (diaspores transportées par les phanères des animaux) représentent la fraction la plus élevée ou plus ou moins équivalente à l’anémochorie."
}
],
"glosses": [
"Élément du végétal qui assure la dissémination de l’espèce."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.spɔʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "disséminule"
},
{
"word": "propagule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diaspore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apodiser"
},
{
"word": "doperais"
},
{
"word": "Drapoise"
},
{
"word": "drapoise"
},
{
"word": "parodies"
},
{
"word": "parodiés"
},
{
"word": "podaires"
},
{
"word": "Pradoise"
},
{
"word": "pradoise"
},
{
"word": "prasoïde"
},
{
"word": "rapsodie"
},
{
"word": "redopais"
},
{
"word": "sparoïde"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms multigenres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Minéralogie) (1801) Mot inventé par le minéralogiste français René Just Haüy, du grec ancien διασπείρειυ, diaspeirein (« dispersion »), en raison de sa fragmentation au feu.",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de diasporer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de diasporer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de diasporer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de diasporer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "diasporer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de diasporer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.spɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "diaspore"
}
Download raw JSONL data for diaspore meaning in Français (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.