See diarrhéique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diarrhée, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diarrhéiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
161
]
],
"ref": "PatriceRomain, Journal de bord d'un directeur d'école. Ed. François Bourin, 2001, pages 210-211",
"text": "Concentré sur ses sphincters, obnubilé par le but ultime à atteindre, la porte du fond, il passe devant moi sans me voir. Attitude caractéristique du diarrhéique qui a caressé le fol espoir d’être plus fort que la nature en pensant pouvoir dominer ses intestins."
}
],
"glosses": [
"Personne ayant la diarrhée."
],
"id": "fr-diarrhéique-fr-noun-~trDcOMW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.ʁe.ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-diarrhéique.wav",
"ipa": "dja.ʁe.ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-diarrhéique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "diarrhéique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anti-diarrhéique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diarrhée, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diarrhéiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
23
]
],
"text": "Des selles diarrhéiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
125
]
],
"ref": "PhilippeClaudel, Parfums, Station d’épuration des eaux, Stock, 2012",
"text": "Les couleurs découragent le plus intrépide des contemplateurs : bruns grumeleux, marrons, beiges maladifs, ocres diarrhéiques, gris intestinaux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
168
]
],
"ref": "Sophie Langlois, Le choléra se répand comme une traînée de poudre dans de nombreux pays, ici.radio-canada.ca, 2 novembre 2022",
"text": "Des conflits qui perdurent et des inondations sans précédent dans plusieurs régions du monde expliquent cette résurgence inquiétante du choléra, une maladie diarrhéique qui se propage dans l’eau contaminée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
36
]
],
"ref": "AFP, «La vie est devenue insupportable»: le Bangladesh prie pour la pluie en pleine vague de chaleur extrême, Le Journal de Québec, 24 avril 2024",
"text": "«Le nombre des patients diarrhéiques est très élevé cette année», a-t-il poursuivi."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la diarrhée."
],
"id": "fr-diarrhéique-fr-adj-f7nCPGuL",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.ʁe.ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-diarrhéique.wav",
"ipa": "dja.ʁe.ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-diarrhéique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diarrheic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diarrhoeic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diarrheal"
}
],
"word": "diarrhéique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diarrhée, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diarrhéiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
161
]
],
"ref": "PatriceRomain, Journal de bord d'un directeur d'école. Ed. François Bourin, 2001, pages 210-211",
"text": "Concentré sur ses sphincters, obnubilé par le but ultime à atteindre, la porte du fond, il passe devant moi sans me voir. Attitude caractéristique du diarrhéique qui a caressé le fol espoir d’être plus fort que la nature en pensant pouvoir dominer ses intestins."
}
],
"glosses": [
"Personne ayant la diarrhée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.ʁe.ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-diarrhéique.wav",
"ipa": "dja.ʁe.ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-diarrhéique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "diarrhéique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anti-diarrhéique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de diarrhée, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "diarrhéiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
23
]
],
"text": "Des selles diarrhéiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
125
]
],
"ref": "PhilippeClaudel, Parfums, Station d’épuration des eaux, Stock, 2012",
"text": "Les couleurs découragent le plus intrépide des contemplateurs : bruns grumeleux, marrons, beiges maladifs, ocres diarrhéiques, gris intestinaux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
168
]
],
"ref": "Sophie Langlois, Le choléra se répand comme une traînée de poudre dans de nombreux pays, ici.radio-canada.ca, 2 novembre 2022",
"text": "Des conflits qui perdurent et des inondations sans précédent dans plusieurs régions du monde expliquent cette résurgence inquiétante du choléra, une maladie diarrhéique qui se propage dans l’eau contaminée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
36
]
],
"ref": "AFP, «La vie est devenue insupportable»: le Bangladesh prie pour la pluie en pleine vague de chaleur extrême, Le Journal de Québec, 24 avril 2024",
"text": "«Le nombre des patients diarrhéiques est très élevé cette année», a-t-il poursuivi."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la diarrhée."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dja.ʁe.ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diarrhéique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-diarrhéique.wav",
"ipa": "dja.ʁe.ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-diarrhéique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-diarrhéique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diarrheic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diarrhoeic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "diarrheal"
}
],
"word": "diarrhéique"
}
Download raw JSONL data for diarrhéique meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.