See devops in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "DevSecOps"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 2007-2009)",
"De l'anglais devops, mot-valise de development et ops (« opération de développement »).",
"Explication alternative: du belge:composé de dev et de ops pour les développeurs et l’exploitation IT: contraction du développement (Dev) et des Opérations (Ops). L’idée au départ est donc de rapprocher ces deux métiers, et de faciliter leur coopération. (cf exemple 2024)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "DevOps"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric CHARLES, Tesla, un modèle industriel et agile, ZDNET, 24 mars 2019 et 29 avril 2024",
"text": "C'est ce qui a été fait avec le développement des méthodes agiles sur ces dix dernières années, du manifeste agile (2001), à DevOps (2009) puis à la généralisation de Scrum dès 2013 (popularisée par \"The phoenix project\")"
},
{
"ref": "APM, DevOps, une définition en un clic, 1 octobre 2021 et le 25 avril 2024",
"text": "La naissance du DevOps a elle aussi son récit. Son inventeur est ainsi un informaticien belge : Patrick Debois. Ce dernier était confronté dans le cadre d’un projet du gouvernement à des problèmes de communication entre l’exploitation IT, les Ops, et les développeurs, les Devs. Le DevOps, c’est donc la contraction du développement (Dev) et des Opérations (Ops). L’idée au départ est donc de rapprocher ces deux métiers, et de faciliter leur coopération. Le DevOps recouvre désormais un spectre plus large."
},
{
"ref": "Maryse Gros, Société Générale associe devops, flux agiles et qualité du code,Le Monde Informatique, 29 Novembre 2016",
"text": "A la DSI de Société Générale, les deux experts agissent en fait dans un contexte plus large que le seul devops. Leur démarche est articulée autour de trois axes complémentaires : les flux agiles, le craftsmanship et devops. Il existait déjà dans la banque un centre agile avec une logique de flux d’intégration, au sein d’une équipe projet. « Nous avons pérennisé tout ce qu’on faisait autour de l’agilité en embarquant davantage le métier en amont et en prolongeant ces principes d’agilité en aval avec les équipes de déploiement et les ops qui opèrent les applications », a expliqué Adrien Blind."
},
{
"ref": "Maryse Gros, Le DevOps au coeur de la refonte de Service-Public.fr,Le Monde Informatique, 14 Décembre 2016",
"text": "Au programme : le pilotage d’un projet agile, les usagers au cœur de la conception du site, l’animation en mode agile d’une large équipe fonctionnelle, les pratiques pour assurer la propriété collective du code applicatif, les principes devops clés pour mettre « sereinement » en production toutes les 2 semaines."
}
],
"glosses": [
"Mouvement visant à aligner le système d'information sur les besoins de l'entreprise. Lien possible avec les approches agiles."
],
"id": "fr-devops-fr-noun-aEKbLUh7",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.vɔps\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-devops.wav",
"ipa": "dɛ.vɔps",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-devops.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-devops.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-devops.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-devops.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-devops.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-devops.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-devops.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-devops.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-devops.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-devops.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-devops.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "devops"
}
],
"word": "devops"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "DevSecOps"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 2007-2009)",
"De l'anglais devops, mot-valise de development et ops (« opération de développement »).",
"Explication alternative: du belge:composé de dev et de ops pour les développeurs et l’exploitation IT: contraction du développement (Dev) et des Opérations (Ops). L’idée au départ est donc de rapprocher ces deux métiers, et de faciliter leur coopération. (cf exemple 2024)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "DevOps"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric CHARLES, Tesla, un modèle industriel et agile, ZDNET, 24 mars 2019 et 29 avril 2024",
"text": "C'est ce qui a été fait avec le développement des méthodes agiles sur ces dix dernières années, du manifeste agile (2001), à DevOps (2009) puis à la généralisation de Scrum dès 2013 (popularisée par \"The phoenix project\")"
},
{
"ref": "APM, DevOps, une définition en un clic, 1 octobre 2021 et le 25 avril 2024",
"text": "La naissance du DevOps a elle aussi son récit. Son inventeur est ainsi un informaticien belge : Patrick Debois. Ce dernier était confronté dans le cadre d’un projet du gouvernement à des problèmes de communication entre l’exploitation IT, les Ops, et les développeurs, les Devs. Le DevOps, c’est donc la contraction du développement (Dev) et des Opérations (Ops). L’idée au départ est donc de rapprocher ces deux métiers, et de faciliter leur coopération. Le DevOps recouvre désormais un spectre plus large."
},
{
"ref": "Maryse Gros, Société Générale associe devops, flux agiles et qualité du code,Le Monde Informatique, 29 Novembre 2016",
"text": "A la DSI de Société Générale, les deux experts agissent en fait dans un contexte plus large que le seul devops. Leur démarche est articulée autour de trois axes complémentaires : les flux agiles, le craftsmanship et devops. Il existait déjà dans la banque un centre agile avec une logique de flux d’intégration, au sein d’une équipe projet. « Nous avons pérennisé tout ce qu’on faisait autour de l’agilité en embarquant davantage le métier en amont et en prolongeant ces principes d’agilité en aval avec les équipes de déploiement et les ops qui opèrent les applications », a expliqué Adrien Blind."
},
{
"ref": "Maryse Gros, Le DevOps au coeur de la refonte de Service-Public.fr,Le Monde Informatique, 14 Décembre 2016",
"text": "Au programme : le pilotage d’un projet agile, les usagers au cœur de la conception du site, l’animation en mode agile d’une large équipe fonctionnelle, les pratiques pour assurer la propriété collective du code applicatif, les principes devops clés pour mettre « sereinement » en production toutes les 2 semaines."
}
],
"glosses": [
"Mouvement visant à aligner le système d'information sur les besoins de l'entreprise. Lien possible avec les approches agiles."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.vɔps\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-devops.wav",
"ipa": "dɛ.vɔps",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-devops.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-devops.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-devops.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-devops.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-devops.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-devops.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-devops.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-devops.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-devops.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-devops.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-devops.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "devops"
}
],
"word": "devops"
}
Download raw JSONL data for devops meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.