"deuzaine" meaning in Français

See deuzaine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dø.zɛn\ Forms: deuzaines [plural]
  1. Variante orthographique de deuxaine Tags: alt-of Alternative form of: deuxaine
    Sense id: fr-deuzaine-fr-noun-aDn5QPpM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de deux, avec le suffixe -aine, en suivant le modèle de dix → dizaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deuzaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "deuxaine"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Claude Ribaut, Les huîtres à la « deuzaine », dansLe Monde, 30 décembre 2011 (lire en ligne)",
          "text": "Fini le temps où les huîtres étaient offertes treize à la douzaine sur les marchés ! Leur prix a plus que doublé en quelques années. Maintenant on les achète par deux, « à la deuzaine », plaisante l’humoriste Nicolas Canteloup."
        },
        {
          "ref": "Olivier Engler, Programmer avec Arduino pour les Nuls en s’amusant, 2017, ISBN 9782412028001",
          "text": "En numérotation binaire, on ne parle pas de dizaines et de centaines, mais de deuzaine, de quatraine, de huitaine, de seizaine, etc. Et on en parle au singulier il ne peut y avoir qu'une seule deuzaine, une seule quatraine, etc."
        },
        {
          "ref": "Charles Rédouly, A, B, C de l’X : Grammaire et logique des mathématiques élémentaires, 1867, p. 6 (lire en ligne)",
          "text": "Enfin, dans le système binaire, deux ou une deuzaine s’écrit 1. ; trois s’écrirait 11, qu’on doit lire de droite à gauche, une unité plus une deuzaine, en vertu de la convention suivante : Tout chiffre placé immédiatement à la gauche d’un autre exprime des unités de l’ordre immédiatement supérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de deuxaine"
      ],
      "id": "fr-deuzaine-fr-noun-aDn5QPpM",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dø.zɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deuzaine"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aine",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de deux, avec le suffixe -aine, en suivant le modèle de dix → dizaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deuzaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "deuxaine"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Claude Ribaut, Les huîtres à la « deuzaine », dansLe Monde, 30 décembre 2011 (lire en ligne)",
          "text": "Fini le temps où les huîtres étaient offertes treize à la douzaine sur les marchés ! Leur prix a plus que doublé en quelques années. Maintenant on les achète par deux, « à la deuzaine », plaisante l’humoriste Nicolas Canteloup."
        },
        {
          "ref": "Olivier Engler, Programmer avec Arduino pour les Nuls en s’amusant, 2017, ISBN 9782412028001",
          "text": "En numérotation binaire, on ne parle pas de dizaines et de centaines, mais de deuzaine, de quatraine, de huitaine, de seizaine, etc. Et on en parle au singulier il ne peut y avoir qu'une seule deuzaine, une seule quatraine, etc."
        },
        {
          "ref": "Charles Rédouly, A, B, C de l’X : Grammaire et logique des mathématiques élémentaires, 1867, p. 6 (lire en ligne)",
          "text": "Enfin, dans le système binaire, deux ou une deuzaine s’écrit 1. ; trois s’écrirait 11, qu’on doit lire de droite à gauche, une unité plus une deuzaine, en vertu de la convention suivante : Tout chiffre placé immédiatement à la gauche d’un autre exprime des unités de l’ordre immédiatement supérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de deuxaine"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dø.zɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deuzaine"
}

Download raw JSONL data for deuzaine meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.