See deuxio in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "iodeux"
},
{
"word": "odieux"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De deuxième, par imitation de secundo."
],
"forms": [
{
"form": "deusio",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"form": "deuzio",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexis Aubenque, Stone Island, Éditions Toucan, 2013, chapitre 34",
"text": "— Primo, cette pouf n'était pas à poil, deuxio, cette pouf n'est pas une pouf, et tertio, tu as 18 ans, et je crois qu'il est temps d'abandonner cette règle."
},
{
"ref": "Josée Legault, Opposition au couvre-feu: à qui la faute?, journaldequebec.com, , 14 avril 2021",
"text": "Deuxio, évitons de mettre tous ses opposants dans le même panier."
}
],
"glosses": [
"Deuxièmement, en second lieu. — Note d’usage : Il s’emploie pour désigner le second article d’une énumération, lorsqu’on a commencé à compter par primo."
],
"id": "fr-deuxio-fr-adv-33vEa0~M",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dø.zjo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-deuxio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-deuxio.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-deuxio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-deuxio.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-deuxio.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-deuxio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deuxio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxio.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxio.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxio.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deuxio.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "secundo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "deuzhyinmo"
}
],
"word": "deuxio"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "iodeux"
},
{
"word": "odieux"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De deuxième, par imitation de secundo."
],
"forms": [
{
"form": "deusio",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"form": "deuzio",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexis Aubenque, Stone Island, Éditions Toucan, 2013, chapitre 34",
"text": "— Primo, cette pouf n'était pas à poil, deuxio, cette pouf n'est pas une pouf, et tertio, tu as 18 ans, et je crois qu'il est temps d'abandonner cette règle."
},
{
"ref": "Josée Legault, Opposition au couvre-feu: à qui la faute?, journaldequebec.com, , 14 avril 2021",
"text": "Deuxio, évitons de mettre tous ses opposants dans le même panier."
}
],
"glosses": [
"Deuxièmement, en second lieu. — Note d’usage : Il s’emploie pour désigner le second article d’une énumération, lorsqu’on a commencé à compter par primo."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dø.zjo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-deuxio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-deuxio.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-deuxio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-deuxio.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-deuxio.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-deuxio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deuxio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxio.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxio.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxio.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deuxio.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "secundo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "deuzhyinmo"
}
],
"word": "deuxio"
}
Download raw JSONL data for deuxio meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.