"deux-quatre" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot vient de ce que cette mesure se marque par un 2 sur un 4, comme une fraction dont on aurait retranché la barre. Elle vaut en effet deux quarts, c’est-à-dire la moitié de la mesure complète marquée par la ronde : et au lieu de dire deux quarts, ce qui serait le vrai sens, on a nommé les deux chiffres par leurs noms spéciaux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017",
          "text": "Et il en avait été ainsi. Une indication de mesure régulière à deux-quatre."
        },
        {
          "text": "C’est un deux-quatre, c’est-à-dire un morceau où la mesure est en deux-quatre."
        },
        {
          "text": "Une mesure en deux-quatre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure qui contient deux noires."
      ],
      "id": "fr-deux-quatre-fr-noun-31EkFRbS",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dø.katʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "deus-quate"
    }
  ],
  "word": "deux-quatre"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot vient de ce que cette mesure se marque par un 2 sur un 4, comme une fraction dont on aurait retranché la barre. Elle vaut en effet deux quarts, c’est-à-dire la moitié de la mesure complète marquée par la ronde : et au lieu de dire deux quarts, ce qui serait le vrai sens, on a nommé les deux chiffres par leurs noms spéciaux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017",
          "text": "Et il en avait été ainsi. Une indication de mesure régulière à deux-quatre."
        },
        {
          "text": "C’est un deux-quatre, c’est-à-dire un morceau où la mesure est en deux-quatre."
        },
        {
          "text": "Une mesure en deux-quatre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure qui contient deux noires."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dø.katʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "deus-quate"
    }
  ],
  "word": "deux-quatre"
}