"dette souveraine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dette et de souverain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dettes souveraines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dette publique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l’industrie », dans L’Usine nouvelle, nᵒ 3,246, 30 juin 2011, page 32",
          "text": "Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on oriente l’épargne vers les dettes souveraines. Je préfère qu’on stimule l’économie par la production."
        },
        {
          "ref": "Vincent Gouysse, 2010-2011 : Le réveil du dragon s’accélère !, 2011",
          "text": "Il faut dire qu’une grande partie des réserves de change de l’impérialisme chinois ont été investies dans la dette souveraine de pays impérialistes en déclin."
        },
        {
          "ref": "Alain Beitone, Économie, sociologie et histoire du monde contemporain, 2013",
          "text": "Ainsi, certains économistes voient dans une reprise de l’inflation une solution pour régler le problème des dettes souveraines."
        },
        {
          "ref": "Nessim Aït-Kacimi, Le chantage des fonds vautours sur la dette des États, Les Échos, 24 mai 2024",
          "text": "Comme toutes les firmes de Wall Street, les fonds vautours font appel à des cabinets de relations publiques et à des lobbies pour contrer les régulations contraires à leurs intérêts financiers. L'année dernière, une législation très contraignante contre la spéculation sur les dettes souveraines en défaut avait échoué à être votée, grâce à l'opposition de tout le secteur financier américain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dette émise ou garantie par un émetteur souverain (un État généralement ou parfois une banque centrale)."
      ],
      "id": "fr-dette_souveraine-fr-noun-x6KoH6-h",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛt suv.ʁɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sovereign debt"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dug suverene države"
    }
  ],
  "word": "dette souveraine"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dette et de souverain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dettes souveraines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dette publique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l’industrie », dans L’Usine nouvelle, nᵒ 3,246, 30 juin 2011, page 32",
          "text": "Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on oriente l’épargne vers les dettes souveraines. Je préfère qu’on stimule l’économie par la production."
        },
        {
          "ref": "Vincent Gouysse, 2010-2011 : Le réveil du dragon s’accélère !, 2011",
          "text": "Il faut dire qu’une grande partie des réserves de change de l’impérialisme chinois ont été investies dans la dette souveraine de pays impérialistes en déclin."
        },
        {
          "ref": "Alain Beitone, Économie, sociologie et histoire du monde contemporain, 2013",
          "text": "Ainsi, certains économistes voient dans une reprise de l’inflation une solution pour régler le problème des dettes souveraines."
        },
        {
          "ref": "Nessim Aït-Kacimi, Le chantage des fonds vautours sur la dette des États, Les Échos, 24 mai 2024",
          "text": "Comme toutes les firmes de Wall Street, les fonds vautours font appel à des cabinets de relations publiques et à des lobbies pour contrer les régulations contraires à leurs intérêts financiers. L'année dernière, une législation très contraignante contre la spéculation sur les dettes souveraines en défaut avait échoué à être votée, grâce à l'opposition de tout le secteur financier américain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dette émise ou garantie par un émetteur souverain (un État généralement ou parfois une banque centrale)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛt suv.ʁɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sovereign debt"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dug suverene države"
    }
  ],
  "word": "dette souveraine"
}