"dette certaine, liquide et exigible" meaning in Français

See dette certaine, liquide et exigible in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: dettes certaines, liquides et exigibles [plural]
  1. Expression indiquant les conditions nécessaires pour pouvoir réclamer le paiement d’une dette :
    Sense id: fr-dette_certaine,_liquide_et_exigible-fr-noun-6Y9jR8T0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: einredefreie, bezifferbare und fällige Forderung [feminine] (Allemand), einredefreie, auf Geld gehende und fällige Forderung (Allemand), debt being certain, of a fixed amount and due (Anglais), irrefutable, liquid and collectable debt (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de dette, certaine, liquide, et et exigible."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dettes certaines, liquides et exigibles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recouvrement de dettes en France : injonction de payer et procédure simplifiée sur service-public.fr. Consulté le 2023-02-27",
          "text": "La créance ne doit pas être prescrite. Elle doit être certaine, liquide et exigible, c’est-à-dire qu’elle ne peut pas raisonnablement être contestée par le débiteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression indiquant les conditions nécessaires pour pouvoir réclamer le paiement d’une dette :"
      ],
      "id": "fr-dette_certaine,_liquide_et_exigible-fr-noun-6Y9jR8T0",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "einredefreie, bezifferbare und fällige Forderung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "einredefreie, auf Geld gehende und fällige Forderung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "debt being certain, of a fixed amount and due"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "irrefutable, liquid and collectable debt"
    }
  ],
  "word": "dette certaine, liquide et exigible"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de dette, certaine, liquide, et et exigible."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dettes certaines, liquides et exigibles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recouvrement de dettes en France : injonction de payer et procédure simplifiée sur service-public.fr. Consulté le 2023-02-27",
          "text": "La créance ne doit pas être prescrite. Elle doit être certaine, liquide et exigible, c’est-à-dire qu’elle ne peut pas raisonnablement être contestée par le débiteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression indiquant les conditions nécessaires pour pouvoir réclamer le paiement d’une dette :"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "einredefreie, bezifferbare und fällige Forderung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "einredefreie, auf Geld gehende und fällige Forderung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "debt being certain, of a fixed amount and due"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "irrefutable, liquid and collectable debt"
    }
  ],
  "word": "dette certaine, liquide et exigible"
}

Download raw JSONL data for dette certaine, liquide et exigible meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.