See desquelles in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Contractions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de pronoms relatifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duquel",
"ipas": [
"\\dy.kɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "desquels",
"ipas": [
"\\dɛ.kɛl\\",
"\\de.kɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "de laquelle",
"ipas": [
"\\də la.kɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom relatif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre deuxième",
"text": "La disposition géographique de l’Avonne, flottable pendant environ quatre lieues, avait, depuis l’invention de Jean Rouvet, donné toute leur valeur aux forêts des Aigues, de Soulanges et de Ronquerolles situées sur la crête des collines au bas desquelles coule cette charmante rivière."
},
{
"ref": "Émile Coué, La Maîtrise de soi-même par l’autosuggestion consciente, 1922, édition 1935, page 41",
"text": "M. D…, à Jarville ; paralysie de la paupière supérieure gauche. — Se rend à l’hôpital, où on lui fait des piqûres à la suite desquelles la paupière se soulève, mais l’œil gauche était dévié de 45° vers l’extérieur."
},
{
"ref": "Pierre George, Production et consommation du pétrole dans le monde, Centre de documentation universitaire, 1953, page 6",
"text": "Les hydrocarbures imprègnent les sables généralement disposés en lentilles, les argiles et les marnes jouent le rôle d’isolants enfermant les masses à l'intérieur desquelles s'est effectuée la fermentation du sapropel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "duquel"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de duquel."
],
"id": "fr-desquelles-fr-pron-SHy5f1xu"
},
{
"examples": [
{
"text": "Les maisons desquelles vous êtes propriétaire. : les maisons dont vous êtes propriétaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Dont"
}
],
"glosses": [
"Dont."
],
"id": "fr-desquelles-fr-pron-CEgxrA-o",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.kɛl\\"
},
{
"ipa": "\\de.kɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desquelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desquelles.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"relative"
],
"word": "desquelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Contractions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de pronoms interrogatifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duquel",
"ipas": [
"\\dy.kɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "desquels",
"ipas": [
"\\dɛ.kɛl\\",
"\\de.kɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "de laquelle",
"ipas": [
"\\də la.kɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom interrogatif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duquel"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de duquel."
],
"id": "fr-desquelles-fr-pron-SHy5f1xu1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.kɛl\\"
},
{
"ipa": "\\de.kɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desquelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desquelles.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"interrogative"
],
"word": "desquelles"
}
{
"categories": [
"Contractions en français",
"Formes de pronoms relatifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "duquel",
"ipas": [
"\\dy.kɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "desquels",
"ipas": [
"\\dɛ.kɛl\\",
"\\de.kɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "de laquelle",
"ipas": [
"\\də la.kɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom relatif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre deuxième",
"text": "La disposition géographique de l’Avonne, flottable pendant environ quatre lieues, avait, depuis l’invention de Jean Rouvet, donné toute leur valeur aux forêts des Aigues, de Soulanges et de Ronquerolles situées sur la crête des collines au bas desquelles coule cette charmante rivière."
},
{
"ref": "Émile Coué, La Maîtrise de soi-même par l’autosuggestion consciente, 1922, édition 1935, page 41",
"text": "M. D…, à Jarville ; paralysie de la paupière supérieure gauche. — Se rend à l’hôpital, où on lui fait des piqûres à la suite desquelles la paupière se soulève, mais l’œil gauche était dévié de 45° vers l’extérieur."
},
{
"ref": "Pierre George, Production et consommation du pétrole dans le monde, Centre de documentation universitaire, 1953, page 6",
"text": "Les hydrocarbures imprègnent les sables généralement disposés en lentilles, les argiles et les marnes jouent le rôle d’isolants enfermant les masses à l'intérieur desquelles s'est effectuée la fermentation du sapropel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "duquel"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de duquel."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Les maisons desquelles vous êtes propriétaire. : les maisons dont vous êtes propriétaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Dont"
}
],
"glosses": [
"Dont."
],
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.kɛl\\"
},
{
"ipa": "\\de.kɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desquelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desquelles.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"relative"
],
"word": "desquelles"
}
{
"categories": [
"Contractions en français",
"Formes de pronoms interrogatifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "duquel",
"ipas": [
"\\dy.kɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "desquels",
"ipas": [
"\\dɛ.kɛl\\",
"\\de.kɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "de laquelle",
"ipas": [
"\\də la.kɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom interrogatif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duquel"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de duquel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.kɛl\\"
},
{
"ipa": "\\de.kɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desquelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-desquelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desquelles.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"interrogative"
],
"word": "desquelles"
}
Download raw JSONL data for desquelles meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.