See derrick in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Patronymes devenus noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Mot anglais qui a d'abord signifié « potence, gibet », de Thomas Derrick, nom d'un célèbre bourreau du XVIIe siècle."
],
"forms": [
{
"form": "derricks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Engin de manutention généralement fixe, formé d'un mât vertical qui soutient par câble une flèche articulée au bas du mât, et servant à soulever des charges tout autour du mât."
],
"id": "fr-derrick-fr-noun-cd1307UV",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie pétrolière",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MartineRémond, L’exploration pétrolière en mer et le droit: droit maritime, droit de la mer, 1970",
"text": "Des clauses particulières permettent de couvrir les accidents proprement pétroliers, comme le « blow-out », et ceux des installations spécialement destinées au forage, comme le derrick."
}
],
"glosses": [
"Tour métallique soutenant le dispositif de forage d'un puits de pétrole."
],
"id": "fr-derrick-fr-noun-~nMzlp0O",
"raw_tags": [
"Industrie pétrolière"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Écartelé, au premier d’or aux de vaches de gueules clarinées d’azur passant l’une sur l’autre, au deuxième d’argent au deux chaînes de sable posées en chevron renversé, accompagnées en chef d’une croisette pattée de gueules et d’azur, au troisième d’or au chêne de sinople, au quatrième de pourpre au derrick de sable, la base enflammée d’or, accompagnée en chef à senestre d’une cornue brochante d’argent, qui est de la commune de Pardies des Pyrénées-Atlantiques→ voir illustration « armoiries avec un derrick »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant la tour du même nom dans les armoiries. C’est un meuble assez rarement utilisé en héraldique."
],
"id": "fr-derrick-fr-noun-JkzB22Yg",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-derrick.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-derrick.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-derrick.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-derrick.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-derrick.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-derrick.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "tour de forage"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Technique : Engin de manutention",
"word": "derrick"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Technique : Engin de manutention",
"word": "mosna dizalica"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Technique : Engin de manutention",
"word": "turre de sondage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "oil derrick"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "naftni toranj"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "argano"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "mercu minyak"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "turre de sondage"
}
],
"word": "derrick"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Patronymes devenus noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Mot anglais qui a d'abord signifié « potence, gibet », de Thomas Derrick, nom d'un célèbre bourreau du XVIIe siècle."
],
"forms": [
{
"form": "derricks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"glosses": [
"Engin de manutention généralement fixe, formé d'un mât vertical qui soutient par câble une flèche articulée au bas du mât, et servant à soulever des charges tout autour du mât."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie pétrolière"
],
"examples": [
{
"ref": "MartineRémond, L’exploration pétrolière en mer et le droit: droit maritime, droit de la mer, 1970",
"text": "Des clauses particulières permettent de couvrir les accidents proprement pétroliers, comme le « blow-out », et ceux des installations spécialement destinées au forage, comme le derrick."
}
],
"glosses": [
"Tour métallique soutenant le dispositif de forage d'un puits de pétrole."
],
"raw_tags": [
"Industrie pétrolière"
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"text": "Écartelé, au premier d’or aux de vaches de gueules clarinées d’azur passant l’une sur l’autre, au deuxième d’argent au deux chaînes de sable posées en chevron renversé, accompagnées en chef d’une croisette pattée de gueules et d’azur, au troisième d’or au chêne de sinople, au quatrième de pourpre au derrick de sable, la base enflammée d’or, accompagnée en chef à senestre d’une cornue brochante d’argent, qui est de la commune de Pardies des Pyrénées-Atlantiques→ voir illustration « armoiries avec un derrick »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant la tour du même nom dans les armoiries. C’est un meuble assez rarement utilisé en héraldique."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-derrick.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-derrick.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-derrick.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-derrick.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-derrick.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-derrick.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "tour de forage"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Technique : Engin de manutention",
"word": "derrick"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Technique : Engin de manutention",
"word": "mosna dizalica"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Technique : Engin de manutention",
"word": "turre de sondage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "oil derrick"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "naftni toranj"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "argano"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "mercu minyak"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Industrie pétrolière : Tour métallique",
"word": "turre de sondage"
}
],
"word": "derrick"
}
Download raw JSONL data for derrick meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.