"dernier tour de piste" meaning in Français

See dernier tour de piste in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dɛʁ.nje tuʁ də pist\
  1. Dernière séance ; ultime fois. Tags: figuratively
    Sense id: fr-dernier_tour_de_piste-fr-noun-lEuqNVJU Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dernier et de tour de piste."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Richard Martineau, Trump à Hollywood, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021",
          "text": "Alors que Trump s’apprête à effectuer son dernier tour de piste à la Maison-Blanche, je vous propose une série de films permettant de mieux comprendre l’homme et le mouvement qu’il a créé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Camille Bordenet, « Au lieu d’aller à la plage, au lieu d’aller au restau, on va au stock-car » : les joies des courses de carambolages en famille, Le Monde. Mis en ligne le 22 septembre 2022",
          "text": "Les stars sont des voitures de série bonnes à sacrifier, non conformes au code de la route, qui s’offrent un dernier tour de piste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dernière séance ; ultime fois."
      ],
      "id": "fr-dernier_tour_de_piste-fr-noun-lEuqNVJU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛʁ.nje tuʁ də pist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dernier tour de piste"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dernier et de tour de piste."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Richard Martineau, Trump à Hollywood, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021",
          "text": "Alors que Trump s’apprête à effectuer son dernier tour de piste à la Maison-Blanche, je vous propose une série de films permettant de mieux comprendre l’homme et le mouvement qu’il a créé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Camille Bordenet, « Au lieu d’aller à la plage, au lieu d’aller au restau, on va au stock-car » : les joies des courses de carambolages en famille, Le Monde. Mis en ligne le 22 septembre 2022",
          "text": "Les stars sont des voitures de série bonnes à sacrifier, non conformes au code de la route, qui s’offrent un dernier tour de piste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dernière séance ; ultime fois."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛʁ.nje tuʁ də pist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dernier tour de piste"
}

Download raw JSONL data for dernier tour de piste meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.