"dernière minute" meaning in Français

See dernière minute in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dɛʁ.njɛʁ mi.nyt\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dernière minute.wav Forms: dernières minutes [plural]
  1. Au dernier moment, juste avant l'achèvement de quelque chose.
    Sense id: fr-dernière_minute-fr-noun-voddwNdK Categories (other): Exemples en français
  2. Récent, qui vient d’arriver.
    Sense id: fr-dernière_minute-fr-noun-1insisV3 Categories (other): Exemples en français
  3. Information de dernière minute.
    Sense id: fr-dernière_minute-fr-noun-n19hSofa Categories (other): Lexique en français de l’audiovisuel
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: breaking news (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de dernier et de minute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dernières minutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 166",
          "text": "Il préférait descendre chez un sien ami, dans la demeure de qui il trouverait des commodités particulières pour certains apprêts techniques de la dernière minute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au dernier moment, juste avant l'achèvement de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-dernière_minute-fr-noun-voddwNdK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              400,
              415
            ]
          ],
          "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 47",
          "text": "L’Express leur offrait tous les signes du confort : les gros peignoirs de bain, les démystifications brillantes, les plages à la mode, la cuisine exotique, les trucs utiles, les analyses intelligentes, le secret des dieux, les petits trous pas chers, les différents sons de cloche, les idées neuves, les petites robes, les plats surgelés, les détails élégants, les scandales bon ton, les conseils de dernière minute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récent, qui vient d’arriver."
      ],
      "id": "fr-dernière_minute-fr-noun-1insisV3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Information de dernière minute."
      ],
      "id": "fr-dernière_minute-fr-noun-n19hSofa",
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛʁ.njɛʁ mi.nyt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dernière minute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dernière_minute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dernière_minute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dernière_minute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dernière_minute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dernière minute.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "breaking news"
    }
  ],
  "word": "dernière minute"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de dernier et de minute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dernières minutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 166",
          "text": "Il préférait descendre chez un sien ami, dans la demeure de qui il trouverait des commodités particulières pour certains apprêts techniques de la dernière minute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au dernier moment, juste avant l'achèvement de quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              400,
              415
            ]
          ],
          "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 47",
          "text": "L’Express leur offrait tous les signes du confort : les gros peignoirs de bain, les démystifications brillantes, les plages à la mode, la cuisine exotique, les trucs utiles, les analyses intelligentes, le secret des dieux, les petits trous pas chers, les différents sons de cloche, les idées neuves, les petites robes, les plats surgelés, les détails élégants, les scandales bon ton, les conseils de dernière minute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récent, qui vient d’arriver."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’audiovisuel"
      ],
      "glosses": [
        "Information de dernière minute."
      ],
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛʁ.njɛʁ mi.nyt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dernière minute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dernière_minute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dernière_minute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dernière_minute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dernière_minute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dernière minute.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "breaking news"
    }
  ],
  "word": "dernière minute"
}

Download raw JSONL data for dernière minute meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.